Mike Vial — Love & Be Proud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love & Be Proud" van Mike Vial.
Songteksten
We went to see a movie before we
Split a bottle of cheap champagne
The film was about a soldier who kept his
Worried gun well maintained
He always kept a Bible in his
Front pocket to save his heart
He wrote his wife a letter while the
Sky was ripped apart
And it said there will
Always be sunshine
Always be rain
We can count all of our blessings
Or we could sit here and complain
There always will be blue skies
Even if there are a few clouds
I can’t always be there
But I will always love you and be proud.
We went for a long walk
quite cold for late July
And every step you took
question in disguise
Why must we, why must we
say goodbye so soon
I would trade all my money
For just another chance in June
There always will be sunshine
Always will be rain
We can count all of our blessings
Or we could sit here and complain
There always will be blue skies
Even if there are a few clouds
I can’t always be there
But I will always love you and be proud
There will always be oceans
Always be land
I can still remember your touch
Even if I can’t hold your hand
There always will be blue skies
Even if there are a few clouds
I can’t always be there
But I will always love you and be proud
Songtekstvertaling
We gingen naar de film voordat we
Deel een fles goedkope champagne
De film ging over een soldaat die zijn
Bezorgd Geweer goed onderhouden
Hij hield altijd een Bijbel in zijn
Voorzak om zijn hart te redden
Hij schreef zijn vrouw een brief terwijl de
Sky werd uit elkaar gerukt
En het zei dat er
Altijd zonneschijn zijn
Altijd regen zijn
We kunnen al onze zegeningen tellen.
Of we kunnen hier zitten en klagen.
Er zal altijd een blauwe hemel zijn.
Zelfs als er een paar wolken zijn
Ik kan er niet altijd zijn.
Maar Ik zal altijd van je houden en trots zijn.
We hebben een lange wandeling gemaakt.
heel koud voor eind juli.
En elke stap die je nam
vermomde vraag
Waarom moeten we, waarom moeten we
neem zo snel afscheid.
Ik zou al mijn geld ruilen.
Voor nog een kans in juni
Er zal altijd zonneschijn zijn.
Altijd zal het regenen
We kunnen al onze zegeningen tellen.
Of we kunnen hier zitten en klagen.
Er zal altijd een blauwe hemel zijn.
Zelfs als er een paar wolken zijn
Ik kan er niet altijd zijn.
Maar Ik zal altijd van je houden en trots op je zijn
Er zullen altijd oceanen zijn.
Altijd land zijn
Ik kan me je aanraking nog herinneren.
Zelfs als ik je hand niet kan vasthouden
Er zal altijd een blauwe hemel zijn.
Zelfs als er een paar wolken zijn
Ik kan er niet altijd zijn.
Maar Ik zal altijd van je houden en trots op je zijn