Mike Tramp — More to Life Than This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More to Life Than This" van Mike Tramp.
Songteksten
Johnnie’s got a gun
and it’s pointed at the world
Another angry young man
waiting to explode
He didn’t choose this life
but it’s what he got
On the edge of a knife
he didn’t find much love
Now he sits in the doorway
looking down hell
Nothing to say no one to tell
They didn’t believe him
he said they would pay
So many young lives wasted away
But there’s got to be more to life than this
A so called reason why we exist
A better way to tell us Why we live and die
It’s got to be justice for everyone
Freedom for all under the sun
A better way to show us Why we live or die
Charlie’s got a farm
that his father built
But he ain’t growing much
but a stack of bills
It didn’t rain for years
and all his cattle died
But banks don’t care for tears
or how hard you tried
You end up dying before you have lived
The future wasted the end up ahead
He took down his shotgun
straight to his head
Young Charlie farmer lay dead on his bed
But there’s got to be more to life than this
So called reason why we exist
Better way to tell us Why we live and die
It’s got to be justice for everyone
Freedom for all under the sun
A better way to show us Why we live or die
Billy was a rock n' roll star
but it was so long ago
Everyone knew his guitar
when they heard it on the radio
He had a million dollar mansion
up in the Hollywood Hills
Used to throw the best damn parties
with hookers alcohol and pills
But then his long hair got thinner
And his Ferrari repossessed
IRS took the mansion
so he went back to his ex-girlfriend's bed
MTV didn’t want him
they said that Rock n' Roll is dead
No one took his phone calls
They had all forgotten his name
Somewhere in Texas the story ends
Billy’s broken without any friends
From fame and fortune to where are they now
This curtain call was his final bow
But there’s got to be more to life than this
So called reason why we exist
A better way to tell us Why we live and die
It’s got to be justice for everyone
Freedom for all under the sun
A better way to show us Why we live or die
It’s got to be more to life than this
So called reason why we exist
A better way to tell us why we live and die
It’s got to be justice for everyone
Freedom for all under the sun
A better way to show us Why we live or die
Songtekstvertaling
Johnnie heeft een pistool.
en het is gericht op de wereld
Nog een boze jongeman.
wachtend om te exploderen
Hij heeft dit leven niet gekozen.
maar het is wat hij heeft.
Op de rand van een mes
hij vond niet veel liefde.
Nu zit hij in de deuropening.
op zoek naar de hel
Niets te zeggen niemand te vertellen
Ze geloofden hem niet.
hij zei dat ze zouden betalen.
Zoveel jonge levens verspild
Maar er moet meer in het leven zijn dan dit.
Een zogenaamde reden waarom we bestaan
Een betere manier om ons te vertellen waarom we leven en sterven
Het moet gerechtigheid zijn voor iedereen.
Vrijheid voor iedereen onder de zon
Een betere manier om ons te laten zien waarom we leven of sterven
Charlie heeft een boerderij.
dat zijn vader bouwde
Maar hij groeit niet veel.
maar een stapel biljetten.
Het regende jaren niet.
en al zijn vee stierf.
Maar banken houden niet van tranen.
of hoe hard je het probeerde.
Je sterft voordat je geleefd hebt.
De toekomst verspilde het einde vooruit
Hij haalde zijn geweer neer.
recht naar zijn hoofd
Charlie farmer lag dood op z ' n bed.
Maar er moet meer in het leven zijn dan dit.
De zogenaamde reden waarom we bestaan
Betere manier om ons te vertellen waarom we leven en sterven
Het moet gerechtigheid zijn voor iedereen.
Vrijheid voor iedereen onder de zon
Een betere manier om ons te laten zien waarom we leven of sterven
Billy was een rock - ' N-roll ster.
maar het is zo lang geleden.
Iedereen kende zijn gitaar.
toen ze het hoorden op de radio
Hij had een landhuis van een miljoen dollar.
in de Hollywood Hills
Ik gaf altijd de beste feestjes.
met hoeren alcohol en pillen
Maar toen werd zijn lange haar dunner.
En zijn Ferrari is in beslag genomen.
De Belastingdienst heeft het landhuis ingenomen.
dus ging hij terug naar het bed van zijn ex-vriendin.
MTV wilde hem niet.
ze zeiden dat Rock - ' N-Roll dood is.
Niemand nam zijn telefoontjes aan.
Ze waren allemaal zijn naam vergeten.
Ergens in Texas eindigt het verhaal
Billy is kapot zonder vrienden.
Van roem en fortuin naar waar zijn ze nu?
Dit gordijn was zijn laatste boog.
Maar er moet meer in het leven zijn dan dit.
De zogenaamde reden waarom we bestaan
Een betere manier om ons te vertellen waarom we leven en sterven
Het moet gerechtigheid zijn voor iedereen.
Vrijheid voor iedereen onder de zon
Een betere manier om ons te laten zien waarom we leven of sterven
Het moet meer zijn dan dit.
De zogenaamde reden waarom we bestaan
Een betere manier om ons te vertellen waarom we leven en sterven
Het moet gerechtigheid zijn voor iedereen.
Vrijheid voor iedereen onder de zon
Een betere manier om ons te laten zien waarom we leven of sterven