Mike Tramp — Ain't the Life I Asked for songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't the Life I Asked for" van Mike Tramp.
Songteksten
When you open your eyes and there’s nothing but black
And you try hard to count all the knives in your back
In the bed you lay in you’ve fallen apart
And all of your sorrow now live in your heart
Just a young man I stood with a ticket in hand
My mom signed the papers said you pay back the bank
With a smile on my face and my dreams in my sight
Left all that I had for a rock’n’roll life
Could have been better
Should have been better
This ain’t the life that I asked for I know
But it is all that I got
This ain’t the life the life I wanted to live
Now it is what I’ve become
Accusations for breakfast too much on my plate
Two little children caught between love and hate
Religious obsession but you sin more and more
Grab what I can now and head for the door
Could have been better
Should have been better
This ain’t the life that I asked for I know
But it is all that I got
This ain’t the life the life I wanted to live
Now it is what I’ve become
When your life falls apart at the end
when your life falls apart at the end
when your life falls apart at the end
There’s nothing, nothing at all
Songtekstvertaling
Als je je ogen opent en er is niets dan zwart
En je doet je best om alle messen in je rug te tellen.
In het bed waar je in ligt, ben je uit elkaar gevallen.
En al je verdriet leeft nu in je hart
Gewoon een jonge man. ik stond met een ticket in de hand.
Mijn moeder tekende de papieren en zei dat je de bank terug betaalde.
Met een glimlach op mijn gezicht en mijn dromen in mijn ogen
Alles wat ik had achtergelaten voor een rock - ' N-Roll leven.
Het had beter gekund.
Had beter moeten zijn.
Dit is niet het leven waar ik om vroeg.
Maar het is alles wat ik heb
Dit is niet het leven dat ik wilde leven.
Nu is het wat ik geworden ben.
Beschuldigingen voor het ontbijt teveel op mijn bord
Twee kleine kinderen gevangen tussen liefde en haat
Religieuze obsessie maar je zondigt meer en meer
Pak wat ik kan en ga naar de deur.
Het had beter gekund.
Had beter moeten zijn.
Dit is niet het leven waar ik om vroeg.
Maar het is alles wat ik heb
Dit is niet het leven dat ik wilde leven.
Nu is het wat ik geworden ben.
Als je leven in duigen valt aan het einde
als je leven in duigen valt aan het einde
als je leven in duigen valt aan het einde
Er is helemaal niets.