Mike Tompkins — Want to Want Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Want to Want Me" van Mike Tompkins.
Songteksten
It’s too hard to sleep
I got the sheets on the floor
Nothing on me And I can’t take it no more
It’s a hundred degrees
I got one foot out the door
Where are my keys?
'Cause I gotta leave, yeah
In the back of the cab
I tipped the driver ahead of time
Get me there fast
I got your body on my mind
I want it bad
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
Girl, you’re the one I want to want me And if you want me, girl, you got me There’s nothin' I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do Just to get up next to you
Girl, you’re the one I want to want me And if you want me, girl, you got me There’s nothin' I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do Just to get up next to you
Just to get up next to you
You open the door
Wearing nothing but a smile, fell to the floor
And you whisper in my ear, «Baby, I’m yours.»
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
Girl, you’re the one I want to want me And if you want me, girl, you got me There’s nothin' I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do Just to get up next to you
Girl, you’re the one I want to want me And if you want me, girl, you got me There’s nothin' I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do Just to get up next to you
Just to get up next to you
Just the thought of you gets me so high, so high
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
Girl, you’re the one I want to want me And if you want me, girl, you got me There’s nothin' I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do Just to get up next to you
Girl, you’re the one I want to want me And if you want me, girl, you got me There’s nothin' I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do Just to get up next you (I would do anything)
Just to get up next you (anything and everything)
Just to get up next to you (baby)
Just to get up next to you
Get up, get up!
Songtekstvertaling
Het is te moeilijk om te slapen.
Ik heb de lakens op de grond.
Ik kan er niet meer tegen.
Het is honderd graden.
Ik heb één voet de deur uit.
Waar zijn mijn sleutels?
Want ik moet weg.
Achterin de cabine
Ik tipte de chauffeur van te voren.
Breng me er snel heen.
Ik heb je lichaam aan mijn hoofd.
Ik wil het heel graag.
Ooh, alleen de gedachte aan jou maakt me zo high, zo high
Meisje, jij bent degene die Ik wil en als je me wilt, meisje, je hebt me er is niets dat ik, nee, ik zou het niet doen, Ik zou het niet alleen doen om naast je te staan
Meisje, jij bent degene die Ik wil en als je me wilt, meisje, je hebt me er is niets dat ik, nee, ik zou het niet doen, Ik zou het niet alleen doen om naast je te staan
Om naast je te staan.
Doe de deur open.
Hij droeg niets anders dan een glimlach en viel op de grond.
En je fluistert in mijn oor, "Baby, Ik ben van jou.»
Ooh, alleen de gedachte aan jou maakt me zo high, zo high
Meisje, jij bent degene die Ik wil en als je me wilt, meisje, je hebt me er is niets dat ik, nee, ik zou het niet doen, Ik zou het niet alleen doen om naast je te staan
Meisje, jij bent degene die Ik wil en als je me wilt, meisje, je hebt me er is niets dat ik, nee, ik zou het niet doen, Ik zou het niet alleen doen om naast je te staan
Om naast je te staan.
Alleen al de gedachte aan jou maakt me zo high, zo high
Ooh, alleen de gedachte aan jou maakt me zo high, zo high
Meisje, jij bent degene die Ik wil en als je me wilt, meisje, je hebt me er is niets dat ik, nee, ik zou het niet doen, Ik zou het niet alleen doen om naast je te staan
Meisje, jij bent degene die Ik wil en als je me wilt, meisje, je hebt me er is niets dat ik, nee, ik zou het niet doen, Ik zou het niet alleen doen om naast jou op te staan (Ik zou alles doen)
Gewoon om op te staan naast je (alles en alles)
Gewoon om naast je te staan (baby)
Om naast je te staan.
Sta op, Sta op!