Mike + The Mechanics — Word Of Mouth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Word Of Mouth" van Mike + The Mechanics.

Songteksten

Now the world is getting older
There´s a few things to be said
Do you believe the things they told you
Do you believe the things you´ve read
There´s a rumour on the corner
But it´s always been denied
Cause they don´t want you any wiser
You´re just a toe in the party line
From the west side to the east side
From the north side to the south
You´ll never get bad information
If you believe in the word of mouth
Look out for those who still want to hang on Look out for those who live in the past
Get out and listen to the whisper
Because the times are changing fast
From the west side to the east side
From the north side to the south
You´ll never get bad information
If you believe in the word of mouth
You don´t believe the information
You don´t believe it when it´s denied
So when you´re reading explanations
You have to read between the lines
From the west side to the east side
Through the windows I´m looking out
You´ll never get bad information
If you believe in the word of mouth
From the west side to the east side
From the north side to the south
You´ll never get bad information
If you believe in the word of mouth

Songtekstvertaling

Nu wordt de wereld ouder.
Er valt een paar dingen te zeggen.
Geloof je de dingen die ze je verteld hebben?
Geloof je de dingen die je hebt gelezen?
Er is een gerucht op de hoek.
Maar het is altijd ontkend
Want ze willen niet dat je wijzer wordt.
Je bent maar een teen in de partijlijn.
Van de westkant naar de oostkant
Van de noordkant naar het zuiden
Je krijgt nooit slechte informatie.
Als je in het woord van de mond gelooft
Kijk uit voor degenen die nog steeds willen volhouden kijk uit voor degenen die in het verleden leven
Ga naar buiten en luister naar het gefluister
Want de tijden veranderen snel.
Van de westkant naar de oostkant
Van de noordkant naar het zuiden
Je krijgt nooit slechte informatie.
Als je in het woord van de mond gelooft
Je gelooft de informatie niet.
Je gelooft het niet als het ontkend wordt.
Dus als je uitleg leest
Je moet tussen de regels lezen.
Van de westkant naar de oostkant
Door de ramen kijk ik uit
Je krijgt nooit slechte informatie.
Als je in het woord van de mond gelooft
Van de westkant naar de oostkant
Van de noordkant naar het zuiden
Je krijgt nooit slechte informatie.
Als je in het woord van de mond gelooft