Mike + The Mechanics — When I Get Over You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Get Over You" van Mike + The Mechanics.
Songteksten
When I get over you
I’ll be who I want to be
I’ll sleep where I want to sleep
And laugh at your memory
When I get over you
I’m not gonna need a friend
I’m not gonna tell the truth
I’ll never do that again
You’ll never see me cry
You’re gonna see something new
You’re not gonna watch me die
When I get over you
When I get over you
I won’t make the same mistake
I don’t wanna hear your voice
I don’t wanna see your face
I know it’s all in the past
And it’s long overdue
I know that I won’t look back
When I get over you
Did somebody teach you how to lie
And take what you’re feeling from
your eyes
It’s a sad disguise
Take it off and say goodbye
You’ll never see me cry
You’re gonna see something new
You’re not gonna watch me die
When I get over you
Did somebody teach you how to lie
And take what you’re feeling from
your eyes
It’s a sad disguise
Take it off and say goodbye
When I get over you
I’ll be who I want to be
I’ll sleep where I want to sleep
And laugh at your memory
When I get over you
I’m not gonna need a friend
I’m not gonna tell the truth
I’ll never do that again
When I get over this
I won’t make the same mistake
I don’t wanna hear your voice
I don’t wanna see your face
Songtekstvertaling
Als ik over je heen ben
Ik zal zijn wie Ik wil zijn
Ik slaap waar ik wil slapen.
En lach om je geheugen
Als ik over je heen ben
Ik heb geen vriend nodig.
Ik ga de waarheid niet vertellen.
Dat zal ik nooit meer doen.
Je zult me nooit zien huilen.
Je gaat iets nieuws zien.
Je gaat me niet zien sterven.
Als ik over je heen ben
Als ik over je heen ben
Ik zal niet dezelfde fout maken.
Ik wil je stem niet horen.
Ik wil je gezicht niet zien.
Ik weet dat het allemaal verleden tijd is.
En het is veel te laat.
Ik weet dat ik niet terugkijk.
Als ik over je heen ben
Heeft iemand je leren liegen?
En neem wat je voelt van
je ogen
Het is een trieste vermomming.
Doe het uit en zeg vaarwel.
Je zult me nooit zien huilen.
Je gaat iets nieuws zien.
Je gaat me niet zien sterven.
Als ik over je heen ben
Heeft iemand je leren liegen?
En neem wat je voelt van
je ogen
Het is een trieste vermomming.
Doe het uit en zeg vaarwel.
Als ik over je heen ben
Ik zal zijn wie Ik wil zijn
Ik slaap waar ik wil slapen.
En lach om je geheugen
Als ik over je heen ben
Ik heb geen vriend nodig.
Ik ga de waarheid niet vertellen.
Dat zal ik nooit meer doen.
Als ik hier overheen ben
Ik zal niet dezelfde fout maken.
Ik wil je stem niet horen.
Ik wil je gezicht niet zien.