Mike + The Mechanics — Taken In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taken In" van Mike + The Mechanics.
Songteksten
Taken in, taken in again
Wrapped around the finger of some fair-weather friend
Caught up in the promises, left out in the end
No pride, taken for a ride
You say I’m the only one when I look in your eyes
I want to believe you but you know how to lie
And if you say you understand I don’t believe it And when you reach out for my hand I don’t believe it And if you say you take the blame I don’t believe it And if say that nothing’s changed I don’t believe it, don’t believe it Taken in, taken in again
Someone saw me coming, a fool without a friend
There’s one born every minute and you’re looking at him
And if you say you want me near I don’t believe it And when you’re holding back the tears I don’t believe it And when you swear that you are mine I don’t believe it And it’s your heart that’s on the line I don’t believe it, don’t believe it Taken in, taken in again
Wrapped around the finger of some fair-weather friend
Caught up in the promises, left out in the end
No pride, taken for a ride
You say I’m the only one when I look in your eyes
I’d love to believe you but you know how to lie
You say you want me near I don’t believe it And when you’re holding back the tears I don’t believe it Oh, there’s one born every minute, you’re looking at him
Taken in, taken in again
Someone saw me coming, a fool without a friend
I want to believe you, oh When you say you understand
When you reach out for my hand
Oh, I wish I could believe you
Taken in, taken in again
Songtekstvertaling
Opgenomen, weer opgenomen
Gewikkeld om de vinger van een vriend met mooi weer.
Verstrikt in de beloften, op het einde weggelaten
Geen trots, meegenomen voor een ritje
Je zegt dat ik de enige ben als ik in je ogen kijk.
Ik wil je geloven, maar je weet hoe je moet liegen.
En als je zegt dat je begrijpt dat ik het niet geloof en als je naar mijn hand reikt geloof ik het niet en als je zegt dat je de schuld op je neemt geloof ik het niet en als je zegt dat er niets is veranderd geloof ik het niet, geloof het niet, neem het weer in me op
Iemand zag me aankomen, een dwaas zonder een vriend.
Er wordt er elke minuut één geboren en je kijkt naar hem.
En als je zegt dat je me in de buurt wilt hebben geloof ik het niet en als je de tranen achterhoudt geloof ik het niet en als je zweert dat je van mij bent geloof ik het niet en het is jouw hart dat op het spel staat ik geloof het niet, geloof het niet, neem het in je op, neem het weer in je op
Gewikkeld om de vinger van een vriend met mooi weer.
Verstrikt in de beloften, op het einde weggelaten
Geen trots, meegenomen voor een ritje
Je zegt dat ik de enige ben als ik in je ogen kijk.
Ik zou je graag geloven, maar je weet hoe je moet liegen.
Je zegt dat je me in de buurt wilt hebben ik geloof het niet en als je de tranen achterhoudt geloof ik het niet Oh, er wordt elke minuut één geboren, je kijkt naar hem
Opgenomen, weer opgenomen
Iemand zag me aankomen, een dwaas zonder een vriend.
Ik wil je geloven, oh als je zegt dat je het begrijpt
Als je naar mijn hand reikt
Ik wou dat ik je kon geloven.
Opgenomen, weer opgenomen