Mike + The Mechanics — Open Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Up" van Mike + The Mechanics.
Songteksten
Don’t ask me why should it always be So hard to let my feelings show
I’ve thought it over a thousand times
Why you didn’t leave, I’ll never know
Now I assume you can read my mind
I don’t understand why you’re confused
I know you’re making a big mistake
If you really believe you’re being used
I’ve never really let you know just
what you mean to me But how I wish you’d let me try again
If I could see you now
I’d open up my heart
And tell you everything
I should have all along
If I could see you now
Sometimes I feel I could lose my mind
If you don’t believe me when I say
I’ll do my best to do right this time
I’m trying to change everyday
I’ve never really let you know just
what you mean to me But how I wish you’d let me try again
If I could see you now
I’d open up my heart
And tell you everything
I should have all along
If I could see you now
I’d tell you everything that’s in my heart
I only wish that I could see you now
I’d open up my heart
Tell you everything
I should have all along
If I could see you now
I’d open up my heart
If I could see you now
Songtekstvertaling
Vraag me niet waarom het altijd zo moeilijk is om mijn gevoelens te laten zien
Ik heb er al duizend keer aan gedacht.
Waarom je niet wegging, zal ik nooit weten
Nu neem ik aan dat je mijn gedachten kunt lezen.
Ik begrijp niet waarom je in de war bent.
Ik weet dat je een grote fout maakt.
Als je echt gelooft dat je gebruikt wordt
Ik heb je nooit laten weten ...
wat je voor me betekent, maar ik wou dat ik het nog eens mocht proberen.
Als ik je nu kon zien
Ik zou mijn hart openen
En je alles vertellen
Dat had ik al die tijd moeten doen.
Als ik je nu kon zien
Soms voel ik dat ik gek kan worden.
Als je me niet gelooft als Ik zeg
Ik zal mijn best doen om dit keer goed te doen.
Ik probeer elke dag te veranderen.
Ik heb je nooit laten weten ...
wat je voor me betekent, maar ik wou dat ik het nog eens mocht proberen.
Als ik je nu kon zien
Ik zou mijn hart openen
En je alles vertellen
Dat had ik al die tijd moeten doen.
Als ik je nu kon zien
Ik zou je alles vertellen wat in mijn hart zit.
Ik wou dat ik je nu kon zien.
Ik zou mijn hart openen
Ik vertel je alles.
Dat had ik al die tijd moeten doen.
Als ik je nu kon zien
Ik zou mijn hart openen
Als ik je nu kon zien