Mike + The Mechanics — Everybody Gets A Second Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Gets A Second Chance" van Mike + The Mechanics.

Songteksten

A single failure
A little slip
A misdemeanour
A little trip
Does this condemn me Lock me away?
Before you turn the key
I have one more thing to say
To make amends
Maybe be friends
Everybody gets a second chance
The Circumstance to say I’m sorry
I’d like to tell you in advance
Take my chance and tell you
I’m sorry too
A little stumble
A little fall
Inconsequential
Nothing At All
Now there was someone
I heard him say
That the best laid plans
Sometimes go astray
So don’t be surprised
If I offer you no alibis
Everybody gets a second chance
The circumstance to say I’m sorry
I’d like to tell you in advance
I’ll take my chance and tell you I Take my chance and tell you
I love you
(2 Choruses with slight variations)
Everybody wants a Everybody needs a Everybody gets a second chance

Songtekstvertaling

Een enkele mislukking
Een kleine slip
Misdrijf
Een reisje.
Sluit dit me op?
Voordat je de sleutel draait
Ik heb nog één ding te zeggen.
Om het goed te maken
Misschien vrienden zijn.
Iedereen krijgt een tweede kans.
De omstandigheid om te zeggen dat het me spijt.
Ik wil het je van tevoren vertellen.
Neem mijn kans en vertel het je.
Het spijt mij ook.
Een beetje struikelen
Een kleine val
Onbeduidend
Helemaal Niets.
Nu was er iemand.
Ik hoorde hem zeggen:
Dat de beste plannen
Soms dwaal je af
Dus wees niet verrast.
Als ik je geen alibi ' s geef
Iedereen krijgt een tweede kans.
De omstandigheid om te zeggen dat het me spijt.
Ik wil het je van tevoren vertellen.
Ik neem mijn kans en zeg je dat ik mijn kans neem en het je vertel.
Ik hou van je.
(2 Chorussen met geringe variaties)
Iedereen wil een Iedereen heeft een tweede kans nodig iedereen krijgt een tweede kans