Mike + The Mechanics — Don't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't" van Mike + The Mechanics.
Songteksten
I don’t want to condescent
I just want to be your friend
I don’t want to drive your cat
I just want to make a start
With you
I don’t want to touch your lace
I just want to touch your face
But everytime I reach for you
You say you don’t want me to -- you say
Don’t
Don’t hold my hand
You don’t understand
Don’t push too hard
Don’t go too far -- don’t
You don’t seem to be concernted
When you make my body burn
You don’t want to torture me It’s just a little purgatory
I don’t want to call you names
You instst on playing hames
When I try to state my case
You just put me in my place -- you say
Don’t
Will you walk with me Will you talk with me Open your heart
And be human to me It’s not fantasy
It’s reality
This need for you that’s
Consuming me.
I don’t want to tempt no fate
You just won’t communicate
When I try some sympathy
You just turn your back on me You say don’t
Songtekstvertaling
Ik wil niet condenseren.
Ik wil gewoon je vriend zijn.
Ik wil niet met je kat rijden.
Ik wil gewoon een begin maken.
Met jou
Ik wil je kant niet aanraken.
Ik wil je gezicht aanraken.
Maar elke keer als ik naar je reik
Je zegt dat je niet wilt dat ik ...
Niet doen.
Hou mijn hand niet vast.
Je begrijpt het niet.
Niet te hard duwen.
Ga niet te ver.
Je lijkt je geen zorgen te maken.
Als je mijn lichaam laat branden
Je wilt me niet martelen. het is maar een vagevuur.
Ik wil je niet uitschelden.
Je instst op het spelen van hames
Wanneer ik probeer mijn zaak te verklaren
Je hebt me op mijn plaats gezet ...
Niet doen.
Wil je met me meelopen wil je met me praten Open je hart
En wees menselijk voor mij het is geen fantasie
Het is de realiteit.
Deze behoefte voor jou dat is
Mij verteren.
Ik wil het lot niet tarten.
Je wilt gewoon niet communiceren.
Als ik wat sympathie probeer
Je keert me gewoon de rug toe.