Mike + The Mechanics — A Beggar On A Beach Of Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Beggar On A Beach Of Gold" van Mike + The Mechanics.
Songteksten
I didn’t know when I was lucky
Discontented feeling bad
Filled with envy
For possessions other people had
I found my pride had always hurt me Fought the world to gain control
Not realizing
I was sitting on a beach of gold
Oh Lord, I’m a poor man
With all the riches I can hold
I’m a beggar
And I’m sitting on a beach of gold
The problems I encountered
Gave me strength, helped me sustain
To know the pleasure
First I had to cure the pain
When I was searching for solutions
I found the answer lay in me
I’m a drifter
But I’m drifting on a silver sea
Oh Lord, I’m a poor man
With all the riches I can hold
I’m a beggar
And I’m sitting on a beach of gold
I didn’t have courage
My life was as dark as night
When alone in the darkness
I saw the brightest light
Let the light shine down
Are you out there now on empty
Feel you’ve nothing left to give
Sick of trying
Have you lost the will to live?
Don’t be drowning in the shallows
With the beach so near at hand
Hear the voice say, «Stand up, get up And join me on the gilded sand»
Come and join me on the beach
With all the riches I can hold
'Cause I’m a beggar
And I’m sitting on a beach of gold
Oh Lord, I’m a poor man
With all the riches I can hold
I’m a beggar
I’m sitting on a beach of gold
My children my salvation
The father to this man
They’re my teachers
Playing on the golden sand
With my family all around me
I’ve all the riches I can hold
I’m a beggar
Sitting on a beach of gold
Oh Lord, I’m a poor man
With all the riches I can hold
Songtekstvertaling
Ik wist niet wanneer ik geluk had.
Ontevreden gevoel slecht
Gevuld met afgunst
Voor bezittingen die andere mensen hadden
Ik vond dat mijn trots me altijd pijn had gedaan. Ik vocht met de wereld om controle te krijgen.
Niet realiseren
Ik zat op een strand van goud.
Oh heer, Ik ben een arme man
Met alle rijkdom die ik kan houden
Ik ben een bedelaar.
En ik zit op een strand van goud
De problemen die ik tegenkwam
Gaf me kracht, hielp me te onderhouden
Om het plezier te kennen
Eerst moest ik de pijn genezen.
Toen ik op zoek was naar oplossingen
Ik vond het antwoord in mij
Ik ben een zwerver.
Maar ik dwaal af op een zilveren zee
Oh heer, Ik ben een arme man
Met alle rijkdom die ik kan houden
Ik ben een bedelaar.
En ik zit op een strand van goud
Ik had geen moed.
Mijn leven was zo donker als de nacht
Wanneer alleen in de duisternis
Ik zag het helderste licht.
Laat het licht schijnen
Ben je nu helemaal leeg?
Voel dat je niets meer te geven hebt
Ik ben het zat om het te proberen.
Heb je de wil om te leven verloren?
Verdrink niet in het ondiepe water.
Met het strand zo dichtbij bij de hand
Hoor de stem zeggen, " Sta op, Sta op en kom bij me op het vergulde zand»
Kom mee naar het strand.
Met alle rijkdom die ik kan houden
Want ik ben een bedelaar
En ik zit op een strand van goud
Oh heer, Ik ben een arme man
Met alle rijkdom die ik kan houden
Ik ben een bedelaar.
Ik zit op een strand van goud
Mijn kinderen mijn redding
De vader van deze man
Het zijn mijn leraren.
Spelen op het gouden zand
Met mijn familie om me heen
Ik heb alle rijkdom die ik kan houden.
Ik ben een bedelaar.
Zitten op een strand van goud
Oh heer, Ik ben een arme man
Met alle rijkdom die ik kan houden