Mike Seeger — John Hardy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Hardy" van Mike Seeger.
Songteksten
Now John Hardy was a desperate little man,
strapped on his guns everday…
Shot down a man on the West Virginia line…
Oughta see John Hardy gettin' away,
you oughta see John Hardy gettin' away…
Well he run up to Virginia round the East Stone bridge,
thought he surely would be free…
And along came a marshal with a gun in his hand…
Said Johnny come along with me,
Johnny come along with me…
Alison solo (video) Tony Rice solo on (cd «Cold on the Shoulder»)
Tony solo (video) Sam Bush solo on (cd)
Now John Hardy had himself a little woman,
and the dress she wore was blue…
And she hollared out to Johnny as he rolled on out-of-town…
Johnny I’ll be true to you,
honey I’ll be true to you…
Now they searched and they travelled from the east to the west,
from north to the south end of town…
But when the sun comes up tomorrow they’ll take John Hardy down…
Show him to his hangin' ground…
they’re gonna let John Hardy swing down…
Jerry Douglas solo on (cd)
Bela Fleck solo on (cd)
John Hardy was a desperate little man,
strapped on his guns everyday…
Shot down a man on the West Virginia line…
Oughta see John Hardy gettin' away,
you oughta see John Hardy gettin' away…
Songtekstvertaling
John Hardy was een wanhopig mannetje.,
hij zat op z ' n wapens.…
Schoot een man neer op de West Virginia lijn…
Ik zou John Hardy moeten zien ontsnappen.,
je zou John Hardy eens moeten zien ontsnappen.…
Hij rende naar Virginia rond de East Stone bridge.,
dacht dat hij zeker vrij zou zijn.…
En toen kwam een marshal met een pistool in zijn hand.…
Hij zei dat Johnny met me meeging.,
Johnny, kom met me mee.…
Alison solo (video) Tony Rice solo op cd " Cold on the Shoulder»)
Tony solo (video) Sam Bush solo op (cd)
Nu had John Hardy een kleine vrouw.,
en de jurk die ze droeg was blauw…
En ze schreeuwde naar Johnny toen hij de stad uit Rolde.…
Johnny, Ik zal je trouw zijn.,
schat, Ik zal je trouw zijn.…
Toen zochten zij en zij reisden van het oosten naar het westen.,
van noord naar Zuid…
Maar als de zon morgen opkomt, brengen ze John Hardy naar beneden.…
Toon hem naar zijn hangplaats…
ze laten John Hardy naar beneden slingeren.…
Jerry Douglas solo op cd)
Bela Fleck solo op (cd)
John Hardy was een wanhopige kleine man.,
elke dag vastgebonden aan zijn wapens.…
Schoot een man neer op de West Virginia lijn…
Ik zou John Hardy moeten zien ontsnappen.,
je zou John Hardy eens moeten zien ontsnappen.…