Mike Sarne & Wendy Richard — Come Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Outside" van Mike Sarne & Wendy Richard.
Songteksten
Little doll we’ve been jiving all night long
(Little doll)
Little doll gotta feeling something’s wrong
(Little doll)
Coz it ain’t right to wanna keep on dancing
There won’t be any time left for romancing
Come outside, come outside
There’s a lovely moon out there
Come outside, come outside
While we got time to spare
Little doll it seems ages since we kissed
(Little doll)
Little doll think of all the fun we’ve missed
(Little doll)
Coz it ain’t right to wanna keep on dancing
There won’t be any time left for romancing
Come outside, (what for) come outside (whats the rush)
There’s a lovely moon out there (it's cold outside)
Come outside, (why) come outside (you do keep on)
While we got time to spare (I want another twist)
Now I went and promised your old man
That we’d be home about half past ten
Seems we’ve got just one more jive
Then we’ll be starting home again
Come outside,(get lost) come outside (go and ask lil)
There’s a lovely moon out there (you can go off people)
Come outside, (give over) come outside (belt up)
While we got time to spare (why don’t you listen to the beat)
Little doll I know the band ain’t bad
(Little doll)
Little doll I’m a-getting kinda mad
(Little doll)
Coz it ain’t right to wanna keep on dancing
There won’t be any time left for romancing
Come outside,(lay off) come outside (shove it)
There’s a lovely moon out there (you are a one)
Come outside,(all right) come outside (not for too long)
While we got time for a bit of slap and tickle (I'll slap and tickle you in a
minute)
Oh come out for a bit of.
Songtekstvertaling
Kleine pop die we al de hele nacht hebben
(Kleine pop))
Kleine pop moet voelen dat er iets mis is.
(Kleine pop))
Want het is niet goed om te willen blijven dansen
Er zal geen tijd meer zijn voor romantiek.
Kom naar buiten.
Er is een mooie maan daarbuiten.
Kom naar buiten.
Terwijl we tijd over hebben
Kleine pop het lijkt eeuwen geleden dat we gekust hebben
(Kleine pop))
Denk aan al het plezier dat we gemist hebben.
(Kleine pop))
Want het is niet goed om te willen blijven dansen
Er zal geen tijd meer zijn voor romantiek.
Kom naar buiten, kom naar buiten.)
Er is een mooie maan daarbuiten (het is koud buiten)
Kom naar buiten, kom naar buiten.)
Terwijl we tijd over hebben (Ik wil nog een draai)
Ik heb het je vader beloofd.
Dat we om half elf thuis zouden zijn.
Het lijkt erop dat we nog maar één jive hebben.
Dan beginnen we weer thuis.
Kom naar buiten, kom naar buiten.)
Er is een mooie maan daarbuiten.)
Kom naar buiten, kom naar buiten.)
Terwijl we tijd over hebben (waarom luister je niet naar de beat)
Kleine pop ik weet dat de band niet slecht is
(Kleine pop))
Kleine pop ik word een beetje boos
(Kleine pop))
Want het is niet goed om te willen blijven dansen
Er zal geen tijd meer zijn voor romantiek.
Kom naar buiten, kom naar buiten.)
Er is een mooie maan daarbuiten (je bent een een)
Kom naar buiten, kom naar buiten (niet te lang))
Terwijl we tijd hebben voor een beetje slaan en kietelen (ik sla en kietel je in een
minuut)
Kom even naar buiten.