Mike Ryan — Putting off Telling Me Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Putting off Telling Me Goodbye" van Mike Ryan.
Songteksten
Don’t know where she’s going, lately when she leaves
All I know, is that girl don’t, dress like that for me I can feel it coming, that word that she won’t say
But if she said it now, it might take a while
And she don’t wanna be late
She’s putting on a short dress, showing off her long legs
Putting on them heels stiletto high
Looking in the mirror, in our bedroom
Putting on her lipstick and her perfume
Putting off telling me goodbye
She never says she loves me, unless I say it first
But its a damn good bet, when we get in bed
Shes gonna tell me her head hurts
I wish she’d just leave, oh cause there ain’t no doubt
That it’s gonna hurt
But it can’t be worse, than the way I’m feeling right now
She’s putting on a short dress, showing off her long legs
Putting on them heels stiletto high
Looking in the mirror, in our bedroom
Putting on her lipstick and her perfume
Putting off telling me goodbye
Looking in the mirror, in our bedroom
Putting on her lipstick and her perfume
Putting off telling me goodbye
Putting off telling me goodbye
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar ze heen gaat, de laatste tijd als ze weggaat.
Alles wat ik weet is dat dat meisje zich niet zo kleedt voor mij Ik voel het aankomen, dat woord dat ze niet wil zeggen
Maar als ze het nu zegt, Kan het wel even duren.
En ze wil niet te laat komen.
Ze trekt een korte jurk aan, pronkt met haar lange benen.
Doe die hakken aan stiletto hoog
In de spiegel kijken, in onze slaapkamer
Doe haar lippenstift op en haar parfum op.
Stel het uit om afscheid te nemen.
Ze zegt nooit dat ze van me houdt, tenzij ik het eerst zeg.
Maar het is een verdomd goede gok, als we in bed liggen
Ze gaat me vertellen dat haar hoofd pijn doet.
Ik wou dat ze gewoon wegging, want er is geen twijfel mogelijk
Dat het pijn gaat doen.
Maar het kan niet erger zijn, dan hoe ik me nu voel.
Ze trekt een korte jurk aan, pronkt met haar lange benen.
Doe die hakken aan stiletto hoog
In de spiegel kijken, in onze slaapkamer
Doe haar lippenstift op en haar parfum op.
Stel het uit om afscheid te nemen.
In de spiegel kijken, in onze slaapkamer
Doe haar lippenstift op en haar parfum op.
Stel het uit om afscheid te nemen.
Stel het uit om afscheid te nemen.