Mike Pinto — Tricky Nicky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tricky Nicky" van Mike Pinto.

Songteksten

Tricky Nicky always ran around town
She’s the type of girl who’ll turn your frown upside-down
Five fucking minutes in the sack and you’ll return
With a dozen roses and some weed to burn
Shit you think I’m babbling but Nicky’s always dabbling
With coke she’ll smoke your grass, toss your ass like a javelin
Before you get thrown here’s advice of my own
You better take out a mother-fucking loan
And it goes…
Tricky Nicky’s gonna spread her disease
Don’t bother to play the father. She can’t have no babies
She’ll take your money and she’ll take your Benz
And for a tab of ecstasy she’ll do you and a friend
What a shame, what a shame Tricky Nicky’s not the same
As she was before she got sucked in the cocaine game
The coke she’d steal would make her feel good for an hour or two
‘Til she woke up with her throat cut in a hospital room
Oh you’ll have to forgive me I have spoke too much
You see as my pen hits the paper my lips hit the Dutch
Well you know how that goes but lets continue to flow about
Poor old Tricky Nicky’s scenario
It was an emergency as she went under the knife
As doctors urgently tried to save Nicky’s life
There was a burglary and she was too high to fight
Cause she was staying with a dealer that she met that night
Woah…
Tricky Nicky always ran around town
She’s the type of girl who’ll turn your frown upside-down
Five fucking minutes in the sack and you’ll return
With a dozen roses and some weed to burn
Shit you think I’m lying but Nicky didn’t die
And the scar on her neck would only reflect the pain she keeps inside
So pass the story right on through
'Cause that is all that you can do
'Cause Tricky Nicky’s coming to a town near you

Songtekstvertaling

Tricky Nicky Rende altijd door de stad.
Ze is het type meisje dat je fronst.
Vijf minuten in bed en je komt terug.
Met een dozijn rozen en wat wiet om te verbranden.
Shit je denkt dat ik aan het brabbelen ben maar Nicky is altijd aan het rommelen
Met coke rookt ze je gras, gooit ze je kont als een speer
Voordat je wordt gegooid hier is mijn advies van mijn eigen
Je kunt maar beter een lening afsluiten.
En het gaat…
Tricky Nicky gaat haar ziekte verspreiden.
Doe geen moeite om de vader te spelen. Ze kan geen baby ' s krijgen.
Ze neemt je geld en je Benz.
En voor een tabletje XTC doet ze jou en een vriendin.
Wat jammer, wat jammer dat Tricky Nicky niet hetzelfde is.
Zoals ze was voordat ze werd gezogen in het cocaïne spel
De coke die ze zou stelen zou haar een uur of twee goed laten voelen.
Totdat ze wakker werd met een doorgesneden keel in een ziekenhuiskamer.
Vergeef me, Ik heb te veel gesproken.
Als mijn pen het papier raakt, raken mijn lippen de Nederlanders.
Nou, je weet hoe dat gaat, maar laten we doorgaan met rond te stromen.
Arme oude Tricky Nicky ' s scenario.
Het was een noodgeval toen ze onder het mes ging.
Als artsen dringend probeerde Nicky ' s leven te redden
Er was een inbraak en ze was te high om te vechten.
Omdat ze logeerde bij een dealer die ze die avond ontmoette.
Woah…
Tricky Nicky Rende altijd door de stad.
Ze is het type meisje dat je fronst.
Vijf minuten in bed en je komt terug.
Met een dozijn rozen en wat wiet om te verbranden.
Je denkt dat ik lieg, maar Nicky is niet dood.
En het litteken in haar nek zou alleen de pijn weerspiegelen die ze in zich heeft.
Dus vertel het verhaal door
Want dat is alles wat je kunt doen
'Cause Tricky Nicky' s coming to a town near you