Mike Pinto — Temptation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temptation" van Mike Pinto.
Songteksten
Everywhere I turn, I learn the meaning of the word temptation
Every rule that’s made to keep me contained, makes me wanna' break one
And every vice I seek, it makes it harder just to keep my concentration
Every girl I see has got some love for me, damn I wanna' make some
And I say oh the devil’s got a hold on me
I sold my soul to the deadliest of enemies
Now I’d rather be a sinner than a saint
Rather be who I am than who I ain’t
No need to fake it My introduction to a path of self destruction
And I can’t shake it
I’ve been tempted, never expected being bad could feels so good
I can’t help but sin, I don’t wanna' give in But something tellin' me I should
Is it the life out west?
Your short cut dress?
The fact that I couldn’t care less?
'Cause if I’m in the mood for disorder
All I gotta do is travel south of the border
Gonna' be hot, hot, hot, hot where I’m heading
I tell you, I’m not, not, not on my way to heaven
And I now I gotta' dig deep from my conscience, clear it Pray to the father, son, and holy spirit
God knows, God knows
God knows, God knows
God knows, God knows
I wouldn’t mean it Oh, the devil’s got a hold on me
I sold my soul to the deadliest of enemies
Now I’d rather be a sinner than a saint
Rather be who I am than who I ain’t
No need to fake it My introduction to a path of self-destruction
And I can’t shake it
Songtekstvertaling
Overal waar ik me omdraai, leer ik de Betekenis van het woord verleiding
Elke regel die gemaakt is om me in bedwang te houden, maakt dat ik er een wil breken.
En elke ondeugd die ik zoek, maakt het moeilijker om mijn concentratie te behouden.
Elk meisje dat ik zie heeft wat liefde voor me, verdomme ik wil wat maken
En ik zeg Oh de duivel heeft me in z ' n greep
Ik verkocht mijn ziel aan de dodelijkste vijanden.
Nu ben ik liever een zondaar dan een heilige.
Liever zijn wie ik ben dan wie ik niet ben
Je hoeft niet te doen alsof mijn introductie tot een pad van zelfvernietiging.
En ik kan het niet afschudden
Ik ben verleid, nooit verwacht dat slecht zijn zo goed voelt
Ik kan het niet helpen dat ik zondig, Ik wil niet toegeven maar iets zegt me dat ik moet
Is het het leven in het westen?
Je verkorte jurk?
Het feit dat het me niets kan schelen?
Want als ik in de stemming ben voor wanorde
Ik hoef alleen maar ten zuiden van de grens te reizen.
Het wordt heet, heet, heet, heet waar ik heen ga
Ik ben niet op weg naar de hemel.
En nu moet ik diep uit mijn geweten graven, het zuiveren, bidden tot de Vader, Zoon en Heilige Geest.
God weet, God weet
God weet, God weet
God weet, God weet
De duivel heeft me in z ' n greep.
Ik verkocht mijn ziel aan de dodelijkste vijanden.
Nu ben ik liever een zondaar dan een heilige.
Liever zijn wie ik ben dan wie ik niet ben
Je hoeft niet te doen alsof mijn introductie tot een pad van zelfvernietiging.
En ik kan het niet afschudden