Mike Perkins — No Way No How songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Way No How" van Mike Perkins.

Songteksten

I hope it feels like cinnamon
To you when you walk in it
I hope it makes you stomp your feet
Cause the sound coming at you tastes so sweet
Oo yeah
Now now i should have made a bet
I keep on hearing them say this to me But i just shrug and smile and say
Its ok cause i still play everyday
I say no way no how am i stopping this show now
I keep on playing tunes to you
Cause its only thing I’ve ever known how to do
I say no way no how am i stopping this show now
Its too much fun for me When I’m looking at the crowd and you look at me Write a song
Yeah
Hold tight
The grounds gonna shake cause everyones up now
Don’t fight it, throw you’re leg in I ain’t never gonna stop no way no how
I may be crazy but there’s no use trying to change me One two three four shaking on the dance floor
Dreaming of you
Thank you to the good folk always showing up Its true thank you
Id have to get a real job and grow up I know you’re crazy but there’s no use trying to fake me One two three four shaking on the dance floor
Dreaming with you
I’m feeling you
You feeling me Everybody showing good energy
Throw some my way and I’ll bounce it back
Keep it going for a river like that
I say no way no how am i stopping this show now
I keep on playing tunes to you cause its the only thing I’ve ever known how to do
I say no way no how am i stopping this show now
Its too much fun for me when I’m looking at the crowd and you’re looking at me Write a song
Hold tight
The grounds gonna shake cause everyones up now
Don’t fight it, throw you’re leg in I ain’t never gonna stop no way no how
I may be crazy but there’s no use trying to change me One two three four shaking on the dance floor
Dreaming of you
Thank you to the good folk always showing up Its true thank you
Id have to get a real job and grow up I know you’re crazy but there’s no use trying to fake me One two three four shaking on the dance floor
Dreaming with you
I hope it feels like cinnamon
To you when you walk in it
I hope it makes you stomp your feet
Cause the sound coming at you tastes so sweet
I say no way no how am i stopping this show now

Songtekstvertaling

Ik hoop dat het voelt als kaneel
Als je erin loopt.
Ik hoop dat je daardoor op je voeten stampt.
Want het geluid dat op je afkomt smaakt zo zoet
Oo yeah
Nu had ik een weddenschap moeten aangaan.
Ik blijf ze dit tegen me horen zeggen maar ik haal mijn schouders op en lach en zeg:
Het is oké, want ik speel nog steeds elke dag.
Ik zeg geen nee hoe stop ik deze show nu?
Ik blijf liedjes voor je spelen.
Het is het enige wat ik ooit heb kunnen doen.
Ik zeg geen nee hoe stop ik deze show nu?
Het is te leuk voor mij als ik naar de menigte kijk en je naar me kijkt Schrijf een lied
Ja.
Hou je vast.
De gronden gaan schudden want iedereen komt nu
Vecht er niet tegen, gooi je been erin Ik zal nooit stoppen
Ik mag dan wel gek zijn, maar het heeft geen zin om me te veranderen. Eén, twee, drie, vier trillend op de dansvloer.
Dromen over jou
Dank u aan de goede mensen die altijd komen. Dank u.
Ik moet een echte baan vinden en volwassen worden. Ik weet dat je gek bent, maar het heeft geen zin om te doen alsof ik één, twee, drie, vier sta te trillen op de dansvloer.
Dromen met jou
Ik voel je.
Je voelt dat iedereen goede energie toont.
Gooi wat op mijn manier en ik stuiter het terug
Ga door voor zo ' n rivier.
Ik zeg geen nee hoe stop ik deze show nu?
Ik blijf liedjes voor je spelen want dat is het enige wat ik ooit heb kunnen doen.
Ik zeg geen nee hoe stop ik deze show nu?
Het is te leuk voor mij als ik naar de menigte kijk en jij naar mij kijkt Schrijf een lied
Hou je vast.
De gronden gaan schudden want iedereen komt nu
Vecht er niet tegen, gooi je been erin Ik zal nooit stoppen
Ik mag dan wel gek zijn, maar het heeft geen zin om me te veranderen. Eén, twee, drie, vier trillend op de dansvloer.
Dromen over jou
Dank u aan de goede mensen die altijd komen. Dank u.
Ik moet een echte baan vinden en volwassen worden. Ik weet dat je gek bent, maar het heeft geen zin om te doen alsof ik één, twee, drie, vier sta te trillen op de dansvloer.
Dromen met jou
Ik hoop dat het voelt als kaneel
Als je erin loopt.
Ik hoop dat je daardoor op je voeten stampt.
Want het geluid dat op je afkomt smaakt zo zoet
Ik zeg geen nee hoe stop ik deze show nu?