Mike Patton — A Dream Of Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dream Of Roses" van Mike Patton.
Songteksten
If I could only dream
I’d dream a dream of roses
I never knew you
I’d give them to you —
And see that smiling face
If I could only sing the song my love composes
I’d sing it to you
I’d sing it through you —
And dance the night away
I just can’t put it into words today
We’re face to face and I’ve got nothin' to say
Nothin' to say
But it’s OK
If I could only warm my heart that’s cold and frozen
I’d light the fire
And burn it brighter —
We’d set the sky ablaze
If you could only mend a soul that’s old and broken
Tell me would you?
Tell me could you
Mend my cares away?
I just can’t put it into words today
We’re face to face and I’ve got nothin' to say
Nothing to say
But it’s OK
If I could only dream
I’d make these dreams come true
Songtekstvertaling
Kon ik maar dromen.
Ik droom van rozen
Ik heb je nooit gekend.
Ik zou ze aan jou geven. —
En zie dat lachende gezicht
Als ik het lied kon zingen mijn liefde componeert
Ik zou het voor je zingen.
Ik zou het via jou zingen. —
And dance the night away
Ik kan het vandaag niet onder woorden brengen.
We staan oog in oog en ik heb niets te zeggen.
Niets te zeggen.
Maar het is goed.
Kon ik mijn hart maar verwarmen dat koud en bevroren is
Ik zou het vuur aansteken
En brand het helderder —
We zouden de hemel in brand steken
Kon je maar een oude en gebroken ziel herstellen.
Wil je het me vertellen?
Zeg eens ...
M ' n zorgen wegdoen?
Ik kan het vandaag niet onder woorden brengen.
We staan oog in oog en ik heb niets te zeggen.
Er valt niets te zeggen.
Maar het is goed.
Kon ik maar dromen.
Ik zou deze dromen laten uitkomen