Mike Park — From Korea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Korea" van Mike Park.

Songteksten

A new acquaintance I met last week
used the word nigger in casual speak.
he said don’t worry
your not like them
you may be Chinese but your just like me.
Screw this I’m leaving
I don’t need a racist friend
and I’m not like you
I’m from Korea
my eyes are small
but your eyes are closed.
Another day, another emotion
playing a game he called me a fag
I said don’t be an ignorant fool
you must be gay with your prejudice rules.
Screw this I’m leaving
I don’t need a racist friend
and I’m not like you
I’m from Korea
my eyes are small
but your eyes are closed.
Equate the words
express yourself
lift up your arms.
Today, starting now this ain’t no fabled story here now.
I’m not like you
I’m from Korea
my eyes are small
but your eyes are closed

Songtekstvertaling

Een nieuwe kennis die ik vorige week ontmoette.
gebruikte het woord nikker in casual spreken.
maak je geen zorgen.
je bent niet zoals zij.
Je mag dan Chinees zijn, maar je bent net als ik.
Ik ga weg.
Ik heb geen racistische vriend nodig.
en ik ben niet zoals jij.
Ik kom uit Korea.
mijn ogen zijn klein.
maar je ogen zijn dicht.
Een andere dag, een andere emotie
hij noemde me een flikker.
Ik zei: doe niet zo dom.
je moet homo zijn met je vooroordelen regels.
Ik ga weg.
Ik heb geen racistische vriend nodig.
en ik ben niet zoals jij.
Ik kom uit Korea.
mijn ogen zijn klein.
maar je ogen zijn dicht.
Vergelijk de woorden
druk jezelf uit.
armen omhoog.
Vandaag, vanaf nu, is dit geen fabelachtig verhaal.
Ik ben niet zoals jij.
Ik kom uit Korea.
mijn ogen zijn klein.
maar je ogen zijn dicht.