Mike Mangione — I'm Sorry Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Sorry Again" van Mike Mangione.
Songteksten
I don’t question that you left me
I just question where you’d go
And I can’t put this night to rest
I thought you should know
I see traces from the past
From every window of every home
I see reflections of the man I use to know
I’m sorry
I’m sorry again
There’s no metaphor tonight
There’s no place for me to hide
I can see clearly now those thing
I used to know
I’m sorry
I’m sorry again
Ohh I’m sorry
I’m sorry again
Leaves will sway before they die
Neath that auburn harvest sky
And I follow them to the ground
Free from any questions why
So please look back at me once my love
Look back as you walk away
So I know that you can hear me
I say
I’m sorry
I’m sorry again
Ohh I’m sorry
I’m sorry again
Songtekstvertaling
Ik twijfel er niet aan dat je me verlaten hebt.
Ik vraag me af waar je heen zou gaan.
En ik kan deze nacht niet laten rusten.
Ik vond dat je het moest weten.
Ik zie sporen uit het verleden.
Uit elk raam van elk huis
Ik zie reflecties van de man die ik vroeger kende.
Het spijt me.
Het spijt me weer.
Er is geen metafoor vanavond.
Ik kan me nergens verstoppen.
Ik kan dat ding nu duidelijk zien.
Ik wist het.
Het spijt me.
Het spijt me weer.
Het spijt me.
Het spijt me weer.
Bladeren zullen bewegen voordat ze sterven.
Neath that auburn harvest sky
En ik volg ze naar de grond
Vrij van vragen waarom
Dus kijk alsjeblieft eens naar me, mijn liefste
Kijk terug als je wegloopt.
Zodat ik weet dat je me kunt horen
Ik zeg
Het spijt me.
Het spijt me weer.
Het spijt me.
Het spijt me weer.