Mike Mains & The Branches — Where Love Dies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Love Dies" van Mike Mains & The Branches.
Songteksten
You’re gonna leave cause you gotta go Thats alright now I finally know
But I’ll take the credit cards and keys from you though
I can’t float the bill for you to go and find your soul
Hope you find what you are looking for
I’ll be waiting behind the door you closed when you left and said
«This isnt a place the where good girls hide
this is a place where love dies.»
«This isnt a place the where good girls hide
this is a place where love dies.»
You went and left cause you had to go
I’m just fine now I finally know
I’m spending time sitting in a home alone
Wishing you’d come back and I’d fix your broken bones
Did you find what you were looking for
I hope its more than enough to get you to turn around
This isnt a place where good girls hide
This is a place where love died
And while the sun sank beneath the sky
I stood in the place where love died
I’ll take these hands of mine and tear open your ribcage
Crawl inside to see if there still hangs a beating heart
Pluck it out and then I’ll run into the backyard
Bury it and pray that all of it will rise up again
I’ll take these hands of mine and tear open your ribcage
Crawl inside to see if there still hangs a beating heart
Pluck it out and then I’ll run into the backyard
Dig up the ground afraid that I’ll still hear you say
«This isnt a place where good girls hide
This is a place where love dies»
Songtekstvertaling
Je gaat weg omdat je moet gaan Dat is goed nu Weet ik het eindelijk
Maar ik neem wel de creditcards en sleutels van je aan.
Ik kan de rekening niet betalen om je ziel te vinden.
Ik hoop dat je vindt wat je zoekt.
Ik wacht achter de deur die je sloot toen je wegging en zei:
"Dit is geen plek waar goede meisjes zich verstoppen
dit is een plek waar liefde sterft.»
"Dit is geen plek waar goede meisjes zich verstoppen
dit is een plek waar liefde sterft.»
Je ging weg omdat je moest gaan.
Ik ben in orde nu ik het eindelijk weet
Ik zit in m ' n eentje in een tehuis.
Ik wou dat je terugkwam en ik je gebroken botten zou herstellen.
Heb je gevonden wat je zocht?
Ik hoop dat het meer dan genoeg is om je om te draaien
Dit is geen plek waar goede meisjes zich verstoppen.
Hier is de liefde gestorven.
En terwijl de zon onder de hemel zonk
Ik stond op de plek waar de liefde stierf
Ik pak mijn handen en scheur je ribbenkast open.
Kruip naar binnen om te zien of er nog steeds een kloppend hart hangt
Trek het eruit en dan ren ik de achtertuin in.
Begraaf het en bid dat alles weer opstaat.
Ik pak mijn handen en scheur je ribbenkast open.
Kruip naar binnen om te zien of er nog steeds een kloppend hart hangt
Trek het eruit en dan ren ik de achtertuin in.
Graaf de grond Op, bang dat ik je nog steeds hoor zeggen
"Dit is geen plek waar goede meisjes zich verstoppen
Dit is een plek waar liefde sterft»