Mike Leon Grosch — Don't Let It Get You Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let It Get You Down" van Mike Leon Grosch.

Songteksten

Picture sand in a storm
Picture grace when its gone
It’s so hard to carry on
Gotta lose this heavy load
Picture beauty in a smile
Hold your breath for just a while
When you’ll remember all you have
Remember
You’re not alone
You’re not alone
Don’t let it get you down
You’ll feel it all around
And there’s a face begins to pass
Still feeling insecure
Sometimes we all must learn
Sometimes we don’t know where to turn
Sometimes we all do wrong
I keep hearing the same old song
When your head still falls to fail
What you’re creating what is real
And only anger doesn’t pay
I have to learn to let things go
Only thinking what to say
Comes across another way
Then we’re left misunderstood
Remember
You’re not alone
You’re not alone
Don’t let it get you down
You’ll feel it all around
And there’s a face begins to pass
Still feeling insecure
Sometimes we all must learn
Sometimes we don’t know where to turn
Sometimes we all do wrong
I keep hearing the same old song
Don’t let it pass you by
Feels like summer breathe
Put my soul away
Don’t hold it all inside
Let your heart feel free
Don’t let it get you down
Don’t let it get you down
You’ll feel it all around
And there’s a face begins to pass
Still feeling insecure
Sometimes we all must learn
Sometimes we don’t know where to turn
Sometimes we all do wrong
I keep hearing the same old song
I keep hearing
Keep hearing
I keep hearing the same old song

Songtekstvertaling

Beeld je zand in een storm
Stel je grace voor als ze weg is.
Het is zo moeilijk om door te gaan.
Ik moet deze zware last kwijtraken.
Beeld schoonheid in een glimlach
Hou je adem even in.
Wanneer je je alles herinnert wat je hebt
Herinneren
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.
Laat het je niet naar beneden halen.
Je zult het overal voelen.
En er gaat een gezicht voorbij
Nog steeds onzeker
Soms moeten we allemaal leren
Soms weten we niet waar we heen moeten.
Soms doen we allemaal verkeerd.
Ik hoor steeds hetzelfde liedje.
Als je hoofd nog steeds valt om te falen
Wat je creëert wat echt is
En alleen woede betaalt niet.
Ik moet leren om dingen los te laten.
Ik denk alleen wat ik moet zeggen.
Komt op een andere manier
Dan worden we verkeerd begrepen.
Herinneren
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.
Laat het je niet naar beneden halen.
Je zult het overal voelen.
En er gaat een gezicht voorbij
Nog steeds onzeker
Soms moeten we allemaal leren
Soms weten we niet waar we heen moeten.
Soms doen we allemaal verkeerd.
Ik hoor steeds hetzelfde liedje.
Laat het je niet voorbij gaan.
Voelt als zomer adem
Stop mijn ziel weg
Hou het niet allemaal binnen.
Laat je hart zich vrij voelen
Laat het je niet naar beneden halen.
Laat het je niet naar beneden halen.
Je zult het overal voelen.
En er gaat een gezicht voorbij
Nog steeds onzeker
Soms moeten we allemaal leren
Soms weten we niet waar we heen moeten.
Soms doen we allemaal verkeerd.
Ik hoor steeds hetzelfde liedje.
Ik hoor steeds
Blijven horen
Ik hoor steeds hetzelfde liedje.