Mike Leon Grosch — Confessional songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confessional" van Mike Leon Grosch.
Songteksten
Listening for the sweetness
Buried in your silent treatment
How many walls did I face?
You’re allergic to change and I
Wanna say something then I’ll
Leave you to take your way of lovin' to the grave
Sometimes when you’re hurting
The hurt is blinding
Who decides when something’s
Not worth saving
We’ve always had a place to hide
So being here, just you and I
Feels like a confessional
I’m bound to say how I feel & I can’t lie
Cause it was so beautiful
It used to feel so natural
And if I’m telling the truth tonight
I’m looking for a way of saying goodbye
Took a wrong turn somewhere
Then burned the bridges that could take us back there
Pretending to be something that we’re not
Could never put my finger on it
But maybe if we’re being honest
I want what we had, not what we’ve got
Sometimes when you’re hurting
The hurt is blinding
But if you’ve stopped looking
How you gonna find it again
We’ve always had a place to hide
So being here, just you and I
Feels like a confessional
I’m bound to say how I feel & I can’t lie
Cause it was so beautiful
It used to feel so natural
And if I’m telling the truth tonight
I’m looking for a way of saying goodbye
If I’m telling the truth tonight
I’m looking for a way of saying goodbye
We’ve always had a place to hide
So being here, just you and I
Feels like a confessional
I’m bound to say how I feel & I can’t lie
Cause it was so beautiful
It used to feel so natural
And if I’m telling the truth tonight
I’m looking for a way of saying goodbye
Songtekstvertaling
Luisteren naar de zoetheid
Begraven in je stille behandeling.
Hoeveel muren heb ik gezien?
Je bent allergisch voor verandering.
Wil je iets zeggen dan zal ik
Ik laat je alleen om je weg te nemen van de liefde in het graf
Soms als je pijn hebt
De pijn verblindt
Wie beslist wanneer iets is
Niet waard om te redden
We hadden altijd een plek om ons te verstoppen.
Dus hier zijn, alleen jij en ik
Voelt als een biechtstoel.
Ik moet zeggen hoe ik me voel en ik kan niet liegen
Want het was zo mooi.
Vroeger voelde het zo natuurlijk.
En als ik vanavond de waarheid vertel
Ik zoek een manier om afscheid te nemen.
Nam een verkeerde afslag ergens
Daarna verbrandden ze de bruggen die ons terug konden brengen.
Doen alsof we iets zijn wat we niet zijn
Kon mijn vinger er nooit op leggen.
Maar misschien als we eerlijk zijn
Ik wil wat we hadden, niet wat we hebben.
Soms als je pijn hebt
De pijn verblindt
Maar als je gestopt bent met zoeken
Hoe ga je het weer vinden?
We hadden altijd een plek om ons te verstoppen.
Dus hier zijn, alleen jij en ik
Voelt als een biechtstoel.
Ik moet zeggen hoe ik me voel en ik kan niet liegen
Want het was zo mooi.
Vroeger voelde het zo natuurlijk.
En als ik vanavond de waarheid vertel
Ik zoek een manier om afscheid te nemen.
Als ik vanavond de waarheid vertel
Ik zoek een manier om afscheid te nemen.
We hadden altijd een plek om ons te verstoppen.
Dus hier zijn, alleen jij en ik
Voelt als een biechtstoel.
Ik moet zeggen hoe ik me voel en ik kan niet liegen
Want het was zo mooi.
Vroeger voelde het zo natuurlijk.
En als ik vanavond de waarheid vertel
Ik zoek een manier om afscheid te nemen.