Mike Kendrick — How Marvelous (I Stand Amazed) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Marvelous (I Stand Amazed)" van Mike Kendrick.

Songteksten

I stand amazed in the presence
Of Jesus the Nazarene
And wonder how He could love me A sinner
condemned
unclean
How marvelous! How wonderful!
And my song shall ever be How marvelous! How wonderful!
Is my Savior’s love for me!
Thank You, Lord
He took my sins and my sorrows
And made them His very own
He bore my burden to Calvary
And suffered and died alone
Singing How marvelous!
How wonderful!
And my song shall ever be How marvelous! How wonderful!
Is my Savior’s love for me!
Singing How marvelous!
How wonderful!
And my song shall ever be How marvelous! How wonderful!
Is my Savior’s love for me!
When with the ransomed in glory
His face I at last shall see
It will be my joy through the ages
To sing of His love for me So we do not lose heart
Though our outer self
is wasting away
our inner self is being renewed
day by day
For this light momentary affliction
is preparing for us an eternal weight
of glory
beyond all comparison
as we look not to the things that are seen
but to the things that are unseen. For the things that are seen
are transient
but the things that are unseen
are eternal

Songtekstvertaling

Ik sta verbaasd in de aanwezigheid
Van Jezus de Nazarener
En ik vraag me af hoe hij van mij kan houden, een zondaar.
veroordeeld
onrein
Wat geweldig. Wat geweldig.
En mijn lied zal ooit geweldig zijn! Wat geweldig.
Is de liefde van mijn redder voor mij!
Dank U, Heer.
Hij nam mijn zonden en mijn verdriet.
En maakte hen tot zijne eigene ziel.
Hij droeg mijn Last naar Golgotha.
Hij leed en stierf alleen.
Zingen is geweldig!
Wat geweldig.
En mijn lied zal ooit geweldig zijn! Wat geweldig.
Is de liefde van mijn redder voor mij!
Zingen is geweldig!
Wat geweldig.
En mijn lied zal ooit geweldig zijn! Wat geweldig.
Is de liefde van mijn redder voor mij!
Wanneer met de losgeld aangenomen worden.
Zijn gezicht zal ik eindelijk zien.
Het zal mijn vreugde zijn door de eeuwen heen
Om over zijn liefde voor mij te zingen zodat we de moed niet verliezen
Hoewel ons uiterlijke zelf
is wegkwijnen
ons innerlijke zelf wordt vernieuwd
dag na dag
Voor deze lichte kortstondige aandoening
bereidt ons een eeuwig gewicht voor
van glorie
buiten alle vergelijking
als we niet kijken naar de dingen die worden gezien
maar voor de onzichtbare dingen. Voor de dingen die gezien worden
voorbijgaand zijn
maar de onzichtbare dingen
zijn eeuwig