Mike Hanopol — Laki Sa Layaw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laki Sa Layaw" van Mike Hanopol.
Songteksten
May mga taong lumaki sa hirap
Merong laki sa layaw, puro sarap
Kung siya’y titigan mo, akala mo kung sino
Hindi na bumababa sa kanyang trono
Lahat ng gusto niya, ibinigay na sa kanya
Ngunit wala pa rin siyang kasiyahan
Hindi pa makuntento sa kanyang mga bisyo
Nilubog pa n’ya ang sarili sa putik
Kilala sa bayan, asal ay gahaman
Malakas sa inuman, istorbo sa daan
Meron pa kayang pag-asang magbago
Ang taong lumaki sa layaw?
Laki sa layaw, laki sa layaw, jeproks
Laki sa layaw, laki sa layaw, jeproks
Laki sa layaw, laki sa layaw, jeproks
Ad lib:
Sobra sa bigat, hindi na mabuhat
Sobra sa tamad, laging hubad
Hindi na n’ya mapigilan ang kanyang mga bisyo
Kaya ang bagsak niya’y sa kalaboso
Repeat Refrain & Chorus
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die opgegroeid zijn in tegenspoed.
Er zijn er zoveel verwend, allemaal goed.
Als je naar hem kijkt, denk je wie
Niet naar zijn troon komen
Alles wat hij wilde, gegeven hem
Maar hij heeft nog steeds geen plezier.
Hoe krijg je je vriendin zover om seks met je te hebben?
Hij vormde zich zelfs in de modder.
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Zwaar drinken, overlast op de weg
Er is meer hoop om te veranderen
Wat is de beste manier om een badkamer wastafel schoon te maken?
Verwend, verwend, jeproks
Verwend, verwend, jeproks
Verwend, verwend, jeproks
Ad lib:
Zwaar gewicht, niet langer zanderig
Heel lui, altijd naakt.
Hij kan zijn ondeugden niet tegenhouden.
Dus wat hij in de pompoen is gevallen
Herhaal Refrein & Chorus