Mike Falzone — Unfortunate Science songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unfortunate Science" van Mike Falzone.
Songteksten
Oh they say the good girls
Always want themselves a good guy
But the truth is every boy
Wants a little bad girl inside
Someone they can take home
Someone they can take out
And in the bedroom they blow your
Mind
Then these girls go out
And they walk the streets in
Hopes that one day they’re gonna meet
The perfect guy
With bright blue eyes
And he’s surprisingly polite
Cause he keeps his shoes tied
Loves his momma
Works a-nine to five
And when they grab a couple drinks
Disppear in to
The night
And what I see
Time after time
Is they settle for whatever they find
And leave the good ones far behind
You can say you disagree
Say «I don’t buy this»
It’s an unfortunate science
And I’m standing behind it
Some guys in the bar take it way too far
Or don’t take it at all
Stand against the wall
And make future plans with the girls they see
Together with they guys who they wanna be
And then sometimes
Say they’re looking for a good girl
Take her home
Promise 'em the world
Then the next night
Someone else looks alright
Kicks her to the curb
And she’s standing on the wall beside
Good guy
Oh yeah
Oh yeah
Songtekstvertaling
Oh ze zeggen de goede meisjes
Ze willen altijd een goede vent.
Maar de waarheid is dat elke jongen
Wil een klein stout meisje binnen
Iemand die ze mee naar huis kunnen nemen.
Iemand die ze kunnen uitschakelen.
En in de slaapkamer blazen ze je op.
Geest
Dan gaan deze meisjes uit.
En ze lopen door de straten
Ik hoop dat ze elkaar ooit zullen ontmoeten.
De perfecte man.
Met helderblauwe ogen
En hij is verrassend beleefd.
Omdat hij zijn schoenen gebonden houdt.
Houdt van zijn moeder
Werkt a-negen tot vijf
En als ze een paar drankjes pakken
Stap in naar
Nacht
En wat ik zie
Keer op keer
Nemen zij genoegen met wat zij vinden?
En laat de goeden achter.
Je kunt zeggen dat je het er niet mee eens bent.
Zeg "ik geloof dit niet»
Het is een ongelukkige wetenschap.
En ik sta er achter.
Sommige jongens in de bar gaan veel te ver.
Of neem het helemaal niet.
Ga tegen de muur staan.
En maak toekomstplannen met de meisjes die ze zien.
Samen met de jongens die ze willen zijn
En soms
Zeg dat ze op zoek zijn naar een goed meisje.
Breng haar naar huis.
Beloof ze de wereld
Dan de volgende nacht
Iemand anders ziet er goed uit.
Schopt haar naar de stoeprand
En ze staat naast de muur.
Goeie vent.
Oh ja
Oh ja