Mike Doughty — Sunkeneyed Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunkeneyed Girl" van Mike Doughty.
Songteksten
sunkeneyed girl in the sandwich shop
ladle my soup from the kettle pot so swooning my self with the smolder looks
parsing that gaze for the right intentions
sunkeneyed girl don’t let me go you’re the world and you barely know so you are the drinks i drink and keep drinking and fall down stumble
all of the things i think and keep thinking and lie down tremble
all these fears are bound to fall
sunkeneyed girl on the ludlow street
junkieland once but they swept it up so
singing my mind singing you’re so sweet
i need a bundle of dope just to numb it out
'cause i’m feeling so good that it hurts my skin
feeling so good i could do myself in you are the drinks i drink and keep drinking and lay down tremble
all of the blinks i blink and keep blinking and fall down stumble
all these fears and bound to fall
i’m no prize for you
no trophy too
keep walking through
and i’m not worth a dime
i’ll drag you down
don’t waste your time
sunkeneyed girl on delancey st bulletproof glass in the KFC
so keep the man safe in his paper hat
keep the wrong hands off the biscuit fortune
sunkeneyed girl don’t let me go you’re the world and you barely know so
i’m no prize for you
no trophy too
keep walking through
and i’m not worth a dime
i’ll drag you down
don’t waste your time
Songtekstvertaling
gezonken meisje in de broodjeszaak
laddel mijn soep uit de ketelpot zo zwelgend mijn zelf met de grijper blikken
die blik ontleden voor de juiste bedoelingen
gezonken meisje laat me niet gaan je bent de wereld en je weet het nauwelijks dus jij bent de drankjes die ik drink en blijf drinken en val naar beneden struikelen
alle dingen die ik denk en blijf denken en liggen beef
al deze angsten zullen zeker Vallen.
gezonken meisje op ludlow street
junkieland heeft het een keer opgeraapt.
♪ singing my mind singing you ' re so sweet ♪
ik heb een bundel dope nodig om het te verdoven.
want ik voel me zo goed dat het pijn doet aan mijn huid
ik voel me zo goed dat ik mezelf in jou kan doen zijn de drankjes die ik drink en blijf drinken en liggen beven
alle knipperlichten knipper ik knipper en blijf knipperen en val naar beneden struikelen
al deze angsten en zullen onvermijdelijk vallen
ik ben geen prijs voor jou.
ook geen trofee
doorlopen.
en ik ben geen cent waard.
ik sleep je naar beneden.
verspil je tijd niet.
gezonken meisje op delancey st kogelvrij glas in de KFC
dus hou de man veilig in zijn papieren hoed.
blijf met de verkeerde handen van het koekje fortuin af.
gezonken meisje laat me niet gaan je bent de wereld en je weet het nauwelijks
ik ben geen prijs voor jou.
ook geen trofee
doorlopen.
en ik ben geen cent waard.
ik sleep je naar beneden.
verspil je tijd niet.