Mike Doughty — Nectarine [Part Two] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nectarine [Part Two]" van Mike Doughty.
Songteksten
Oh Nectarine
Will you love me right again?
Want to blank you
Want to ease you from my mind
Want to see you
Want to hurt you so bad, and
Want to love you senseless
Leave you there in bed
Oh Nectarine, come love me right again
On that night, I
Saw your picture traced in stars
Through the branches
I saw the meteors
Are you weary?
Lay you down and get some rest
Lose the dress
And wear the boots instead
Oh Nectarine, come love me right again
And her hands went numb
I tried to hang on
But sweetness swept through all my senses
All those days and nights
Sharpened appetites
And future, past and perfect tenses
I’m a brass man
You could bust me with one swing
It’s not you, friend
It’s a stranger in your brain
Rents a room, and
Comes to stay and don’t know when
Breaks the dishes and the whole kitchen
Poor Nectarine, come be yourself again
Oh Nectarine
Will you love me right again?
Want to blank you
Want to ease you from my mind
Want to see you
Want to hurt you so bad, and
Want to love you senseless
Leave you there in bed
Oh Nectarine, come love me right again
Nectarine, come love me right again
Songtekstvertaling
Oh Nectarine
Zal je weer van me houden?
Wil je leegmaken
Ik wil je geruststellen.
Wil je zien
Ik wil je zo graag pijn doen, en
Wil je zinloos van je houden
Laat je daar in bed achter.
Oh Nectarine, kom weer van me houden
Op die avond, ik
Ik zag je foto in de sterren.
Door de takken
Ik zag de meteoren.
Ben je moe?
Ga liggen en rust wat uit.
Doe die jurk uit.
En draag de laarzen in plaats daarvan
Oh Nectarine, kom weer van me houden
En haar handen werden gevoelloos
Ik probeerde me vast te houden.
Maar zoetheid ging door al mijn zintuigen.
Al die dagen en nachten
Aangescherpte eetlust
En toekomst, verleden en perfecte tijden
Ik ben een brass man.
Je kunt me met één slag slaan.
Het ligt niet aan jou, vriend.
Het is een vreemde in je hersenen.
Een kamer huurt, en
Komt om te blijven en weet niet wanneer
Breekt de borden en de hele keuken
Arme Nectarine, kom jezelf weer zijn.
Oh Nectarine
Zal je weer van me houden?
Wil je leegmaken
Ik wil je geruststellen.
Wil je zien
Ik wil je zo graag pijn doen, en
Wil je zinloos van je houden
Laat je daar in bed achter.
Oh Nectarine, kom weer van me houden
Nectarine, kom weer van me houden