Mike Doughty — Language Barrier songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Language Barrier" van Mike Doughty.

Songteksten

Head down, in the rain don’t you think I want you to?
Let’s play telephone, I’m the rubber, you’re the glue
Drop this flattened blossom in an envelope and send it to you
To fight this, the language barrier
To fight this, the language barrier
Hey self-murderous, too much love has clogged the world
It’s all dirt and flesh digging through to find a pearl
Pluck it and seal it in a pouch, now dispatch it to you
To fight this, the language barrier
To fight this, the language barrier
Oh the lips they taste like freebase and the joints of freebase too
Mean while I’m inland with Saint Russell, sniffing airplane glue
I hope somebody loves me when all of this is through
When all of this is through, when all of this is Head down in the rain, don’t you think I want you to Head down in the rain, don’t you think I want you to Head down in the rain, don’t you think I want you to Head down in the rain, don’t you think I want you to

Songtekstvertaling

Hoofd naar beneden, in de regen denk je niet dat ik dat wil?
Laten we telefoneren, ik ben het rubber, jij bent de lijm
Laat deze afgevlakte bloesem in een envelop vallen en stuur het naar je toe.
Om dit te bestrijden, de taalbarrière
Om dit te bestrijden, de taalbarrière
Hey zelfmoorden, te veel liefde heeft de wereld verstopt
Het is allemaal vuil en vlees dat doorzoekt om een parel te vinden.
Pluk het en verzegel het in een zakje, en stuur het nu naar je toe.
Om dit te bestrijden, de taalbarrière
Om dit te bestrijden, de taalbarrière
Oh de lippen smaken naar freebase en de gewrichten van freebase ook
Terwijl ik landinwaarts ben met St. Russell, vliegtuiglijm snuivend
Ik hoop dat iemand van me houdt als dit voorbij is.
Als dit allemaal voorbij is, als dit allemaal met je hoofd in de regen is, denk je dan niet dat Ik wil dat je naar beneden gaat in de regen, denk je dan niet dat Ik wil dat je naar beneden gaat in de regen, denk je niet dat Ik wil dat je naar beneden gaat in de regen, denk je niet dat Ik wil dat je