Mike Doughty — [I Want To] Burn You [Down] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "[I Want To] Burn You [Down]" van Mike Doughty.
Songteksten
Something is reaching me now
Something that lives in the dark of my mind
It’s like a small thought is gone
It’s like a millstonem ground it to sand, and
Hey soothsayer, listen up
You don’t know who I am
Old friend, what if you were right?
Don’t wanna be that man
Never known to nap
Not gonna sleep it out
I wanna burn you
Yes, I wanna burn you down
I have a troublesome girl
She treats me like a parole officer
And she checks in from time to time
Always insisting everything’s fine
And hey pitboss, listen here
Don’t up and throw me out
Oh darling, back me up
Markers showing the route
Never known to nap
Not gonna sleep it out
I wanna burn you
Yes, I wanna burn you
Japanese cowboys put their snowsuits on
I wanna burn you
Yes, I wanna burn you down
Yes, I wanna burn you down
Songtekstvertaling
Iets bereikt me nu.
Iets dat in het donker van mijn geest leeft
Het is alsof een kleine gedachte weg is.
Het is als een millstonem die het tot zand vermalen, en
Waarzegger, luister.
Je weet niet wie ik ben.
Oude vriend, wat als je gelijk had?
Ik wil die man niet zijn.
Nooit gekend om te slapen
Ik ga het niet uitslapen.
Ik wil je verbranden.
Ja, Ik wil je platbranden.
Ik heb een lastig meisje.
Ze behandelt me als een reclasseringsambtenaar.
En ze checkt af en toe in.
Altijd volhouden dat alles in orde is.
En hé pitboss, luister eens.
Niet opstaan en me eruit gooien.
Oh schat, steun me.
Markeringen voor de route
Nooit gekend om te slapen
Ik ga het niet uitslapen.
Ik wil je verbranden.
Ja, Ik wil je verbranden.
Japanse cowboys doen hun sneeuwpakken aan.
Ik wil je verbranden.
Ja, Ik wil je platbranden.
Ja, Ik wil je platbranden.