Mike Doughty — Cash Cow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cash Cow" van Mike Doughty.
Songteksten
Refreshing bills to warm the slots in the till
Infernal wheel that churns the ocean of milk
That long wire is frayed
Don’t shout out proudly that the cash cow’s lame
That proud call is wrong
Don’t scoot by trumpeting the cash cow’s gone
The quantize knob that drains the beat of all soul
You hapless slob go back to sink in your hole
This thing’s going down
Don’t gift those gawk it at the cash cow now
Disdainful clown
Don’t go â€~round mocking on the cash cow now
And I will offer you a place
In my pavilion
And I must stick close to the grace
Of fifty billion
Smoke in the mouth, stick in a candy apple
So luminous skinned but the face is awful
Some cloud unknown
This pinkness creeping as the sun comes low
That long haul, wow
Don’t go â€~round mocking on the cash cow now
And I will offer you a place
In my pavilion
And I must stick close to the grace
Of fifty billion
And I will offer you a place
And I must stick close to the grace
And I will offer you a place
And I will offer you a place
And I will offer you a place
And I will offer you a place
And I will offer you a place
And I will offer you a place
And I will offer you a place
And I will offer you a place
Songtekstvertaling
Verfrissende rekeningen om de sleuven in de kassa te verwarmen
Helse wiel dat de oceaan van melk draait
Die lange draad is gerafeld.
Schreeuw niet zo trots dat de geldkoe kreupel is.
Die trotse roep is verkeerd.
Schiet niet op door te trompetten dat de melkkoe weg is.
De kwantiseringsknop die de beat van alle ziel aftapt
Jij onfortuinlijke sloddervos ga terug om in je gat te zinken
Dit gaat gebeuren.
Geef ze niet aan de melkkoe.
Minachtende clown
Ga nu niet de spot drijven met de melkkoe.
En Ik zal je een plek aanbieden.
In mijn paviljoen
En ik moet dicht bij de genade blijven
Van 50 miljard
Smoke in the mouth, plak in a candy apple
Zo stralende huid maar het gezicht is verschrikkelijk
Some cloud unknown
Deze duisternis sluipt als de zon laag komt
Die lange afstand, wow
Ga nu niet de spot drijven met de melkkoe.
En Ik zal je een plek aanbieden.
In mijn paviljoen
En ik moet dicht bij de genade blijven
Van 50 miljard
En Ik zal je een plek aanbieden.
En ik moet dicht bij de genade blijven
En Ik zal je een plek aanbieden.
En Ik zal je een plek aanbieden.
En Ik zal je een plek aanbieden.
En Ik zal je een plek aanbieden.
En Ik zal je een plek aanbieden.
En Ik zal je een plek aanbieden.
En Ik zal je een plek aanbieden.
En Ik zal je een plek aanbieden.