Mike Dignam — Safe Way Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe Way Out" van Mike Dignam.
Songteksten
I don’t know where to start
We’re so close to ending everything
I’ve held your beating heart full of cracks
but couldn’t catch falling from my hands
You got the right to know what’s going on I won’t lie, I’ll only say it wrong
We’ve got to try before just giving up I love you so much
Where’d you want to go now, I don’t see a way around
Where’d you want to go now, all I’ve done is let down
I took fire escape
When the heat got to hot I ran away, such a selfish renegade
I’m a shamed I wasn’t brave enough to say
You got the right to question everything
I won’t lie; we’re sinking battle ships
We’ve got tonight before we call it quits
I love you so much
Where’d you wanna go now, I don’t see a way around
Where’d you wanna go now, all I’ve done is let you down
If it’s hurting you then it’s killing me If it’s hurting you then it’s killing me If it’s hurting you then it’s killing me If it’s hurting you then I don’t want ta live a lonely life besides ya Where’d you wanna go now, I don’t see a way around
Where’d you wanna go now, all I’ve done is let you down
Now there’s nowhere left to fall cause the ground will crop it all
It’s corrupted, our love just abandoned us,
Where’d you wanna go now, there’s no safe way out
If it’s hurting you then it’s killing me If it’s hurting you then it’s killing me If it’s hurting you then it’s killing me If it’s hurting you then it’s killing me If it’s hurting you then it’s killing me If it’s hurting you then it’s killing me If it’s hurting you then it’s killing me
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
We zijn zo dicht bij het beëindigen van alles
Ik heb je kloppend hart vol scheuren gehouden.
maar ik kon het vallen van mijn handen niet vangen.
Je hebt het recht om te weten wat er aan de hand is Ik zal niet liegen, Ik zal het alleen maar verkeerd zeggen
We moeten het proberen voor we opgeven. Ik hou zoveel van je.
Waar wil je nu heen, Ik zie geen weg om heen
Waar wil je nu heen? Ik heb alleen maar gefaald.
Ik nam de brandtrap.
Toen het warm werd rende ik weg, zo ' n egoïstische afvallige.
Ik ben een schande ik was niet dapper genoeg om te zeggen
Je hebt het recht om alles in vraag te stellen.
Ik zal niet liegen, we zinken oorlogsschepen.
We hebben vanavond voordat we stoppen.
Ik hou zoveel van je.
Waar wil je nu heen?
Waar wil je nu heen? Ik heb je alleen maar teleurgesteld.
Als het jou pijn doet dan is het mijn dood als het jou pijn doet dan is het mijn dood als het jou pijn doet dan is het mijn dood als het jou pijn doet dan wil ik niet dat ta een eenzaam leven leidt naast jou Waar wil je nu heen, Ik zie geen weg om je heen
Waar wil je nu heen? Ik heb je alleen maar teleurgesteld.
Nu is er geen plek meer om te vallen, want de grond zal het allemaal oogsten.
Het is corrupt, onze liefde heeft ons verlaten.,
Waar wil je nu heen? er is geen veilige uitweg.
Als het jou pijn doet, dan doet het mij pijn als het jou pijn doet, dan doet het mij pijn als het jou pijn doet, dan doet het mij pijn als het jou pijn doet, dan doet het mij pijn als het jou pijn doet, dan doet het mij pijn als het jou pijn doet, dan doet het mij pijn als het jou pijn doet, dan doet het mij pijn