Mike Dignam — Best Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Friend" van Mike Dignam.
Songteksten
I’ll admit since we’ve grown apart I’ve changed a bit
Moved on in ways but don’t forget the old me you used to know.
My dearest friend, I’m scared to find out what is next
All of our past torn into shreds and letters we never sent,
You know i’d be there if you needed me No matter what has happened to us in between,
I’d listen to everything, in the night and day I’d do everything.
Just so you know… You’re still my best friend.
Miles away, phone calls and texts, it’s all the same, let’s reconnect like
olden days, where I get to see your face.
Although these roads are long, old pathways lead me home
Till I’m knocking at your front door, just like I did before
You know I’d be there if you needed me.
No matter what has happened to us inbetween
I’d listen to everything. Be the night and day, I’d do anything just so you
know… you’re still my bestfriend
Ohhh, ohhh, ohhh You know I’d be there if you needed me No matter what has happened to us inbetween,
I’ll listen to everything, be the night and day. I’d do everything.
I’d travel and find a way through snowstorm winds just to hear you say «glad you came, you’re still my best friend»
Songtekstvertaling
Ik geef toe, sinds we uit elkaar zijn, ben ik een beetje veranderd.
We zijn verder gegaan, maar vergeet de oude ik niet die je kende.
Mijn beste vriend, Ik ben bang om uit te vinden wat er nu gaat gebeuren.
Al ons verleden verscheurd in stukken en brieven die we nooit stuurden.,
Je weet dat ik er zou zijn als je me nodig had, wat er ook gebeurd is tussen ons in.,
Ik luisterde naar alles, ' s nachts en overdag deed ik alles.
Zodat je het Weet... je bent nog steeds mijn beste vriend.
Kilometers ver weg, telefoontjes en sms ' jes, het is allemaal hetzelfde, laten we opnieuw contact maken als
vroeger, waar ik je gezicht kan zien.
Hoewel deze wegen lang zijn, leiden oude paden me naar huis.
Tot ik bij je voordeur aanklop, net als eerst.
Je weet dat ik er zou zijn als je me nodig had.
Het maakt niet uit wat er tussen ons gebeurd is.
Ik zou naar alles luisteren. Wees de dag en nacht, Ik zou alles doen zodat jij
Weet je... je bent nog steeds mijn beste vriend.
Ohhh, ohhh, Ohhhh, je weet dat ik er zou zijn als je me nodig had wat er ook met ons tussenin gebeurd is,
Ik luister naar alles, dag en nacht. Ik zou alles doen.
Ik zou reizen en een weg vinden door sneeuwstorm winden alleen maar om je te horen zeggen "blij dat je bent gekomen, Je bent nog steeds mijn beste vriend»