Mike-D — All Around The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Around The World" van Mike-D.
Songteksten
We been all around the world, and it’s all the same
See these niggaz ain’t changed, and the game is strange
(get off your ass, too early to lay it down
We on a mission for big heads, and y’all can’t hold us down)
These niggaz don’t want the riches, these niggaz want the bitches
Wide bodies with switches, platinum pieces that glisten
My paper rowdy to start, man I been on the grind
Sacrificing and paying dues, to shine and get mine
From the dope game to the rap game, from the rap game to the dope game
Street niggaz feel our pain, we grave diggers for the fame
From rocks to blocks, and duct taping 'em up Dragging boys out they boots, on that big head hunt
It was all in the making, a young youth with loot
Street smart plus heart, migrated to the booth
Had to put my boogie down, with them ducks and pounds
Wrapped up and compressed, to distract them bloodhounds
As time evolved, I kept my 40 for squealers
Kept them young broads kneeling, as my paper hit the ceiling
This game we’re revealing baby, is sold out to'
Taking trips around the world, serving raw by the load cause I been
I been all around this world, and nothing changed
Gold diggers looking for niggaz, with ghetto fame
Boys aiming, to impress these hoes
While gorillas they bout scrilla, masterplanning all my X and O’s
Scratching and core it, I’m all out for it I can’t ignore it, so I’ma stack it I’ma store it Til' it’s millionaire status, in a millionaire’s palace
Niggaz wrists and chests, fifty plus karats
Lifestyles of the rich and lavish
Bumps and bruises got me dropping off, out here trying to manage the damage
Keep me scrambling and rambling, from H-Town to Dallas
Texas G’s, and no we won’t panic
I know it’s hard, for you foreigners to understand it Respect is demanded, or boys getting knocked off with the cannon
I went, on a quest around this planet
For the scrilla and got it, everywhere that I landed
I been all around the world, and it’s all the same
People struggle and hustle, but you gotta maintain
From Texas to Maine, it’s the same in every hood
Gotta get up off your ass, to make shit all good
Riding leather and wood, cause boys don’t like that
Tilting my dob hat, on a mission for my stacks
Haters trying to hold you back, and keep a playa down
But S.S.P. shine forever, Screwed Up underground
How you like us now, we worldwide and legit
Ghetto dreams came true, cause it’s money over a bitch
3−2 will never switch, just cause my paper get long
Cause you can’t take it, with you when you gone
From swangas and two prone, to sitting on twinkies
Brick homes and bank accounts, with iced out piece watch and pinkies
This game done got janky, so I’m heated all times
On a grind, all around the world getting mine
Get off your ass, oooh and stack your cash
It’s too early, it’s too early to lay it down
Oh yeah-yeah, ooh yeah-yeah-yeah
Oooh yeah, oh
Songtekstvertaling
We zijn over de hele wereld geweest, en het is allemaal hetzelfde
Deze negers zijn niet veranderd en het spel is vreemd.
(ga van je kont af, te vroeg om het neer te leggen
We zijn op een missie voor grote hoofden, en jullie kunnen ons niet tegenhouden.)
Deze negers willen de rijkdom niet, deze negers willen de teven.
Brede lichamen met schakelaars, platina stukken die glinsteren
M ' n krantenrol om te beginnen.
Opoffering en betaling, om te schitteren en de mijne te krijgen
Van het dope spel tot het rap spel, van het rap spel tot het dope spel
Straatnegaz voelen onze pijn, wij grafgravers voor de roem
Van rotsen tot blokken, en ducttapin ' em up Sleeping boys out they boots, on that big head hunt
Het was allemaal in de maak, een jonge jeugd met buit
Street smart plus heart, gemigreerd naar de stand
Ik moest mijn boogie neerleggen, met die eenden en ponden.
Ingepakt en samengeperst, om de bloedhonden af te leiden.
Naarmate de tijd evolueerde, hield ik mijn 40 voor verklikkers
Hield die jonge meiden knielend, terwijl mijn papier het plafond raakte.
Dit spel dat we onthullen baby, is uitverkocht aan'
Reizen maken over de wereld, rauw serveren door de last want ik ben
Ik ben over de hele wereld geweest, en er is niets veranderd.
Goudzoekers op zoek naar niggaz, met ghetto fame
Jongens richten, om indruk te maken op deze hoeren
Terwijl gorilla 's ze over scrilla, masterplanning al mijn X en O' s
Ik kan het niet negeren, dus ik ga het stapelen ik ga het opslaan tot het miljonair is, in het paleis van een miljonair
Niggaz polsen en kisten, 50 plus karaat.
Levensstijlen van de rijken en de rijken
Door de bulten en blauwe plekken kwam ik hier om de schade te beperken.
Hou me bezig, van H-Town tot Dallas.
Texas G ' s, en nee we zullen niet in paniek raken
Ik weet dat het moeilijk is voor jullie buitenlanders om te begrijpen dat Respect wordt geëist, of jongens worden neergeslagen met het kanon.
Ik ging op een zoektocht rond deze planeet.
Voor de scrilla en kreeg het, overal waar ik landde
Ik ben over de hele wereld geweest, en het is allemaal hetzelfde.
Mensen worstelen en haasten, maar je moet volhouden
Van Texas tot Maine, is het hetzelfde in elke buurt.
Je moet opstaan om alles goed te maken.
Leren rijden en hout, want jongens houden daar niet van.
Mijn dobhoed kantelen, op een missie voor mijn stapels
Haters proberen je tegen te houden, en hou een playa naar beneden
Maar S. S. P. shine voor altijd, verknalde het ondergronds
Hoe je ons nu leuk vindt, wij wereldwijd en legaal
Ghetto dromen kwamen uit, want het is geld voor een teef.
3-2 zal nooit veranderen, alleen omdat mijn papier lang wordt
Want je kunt het niet aan, met je mee als je weg bent.
Van swangas en twee gevoelig, tot zitten op twinkies
Bakstenen huizen en bankrekeningen, met iced out piece watch en pinkies
Dit spel is afgelopen met janky, dus ik ben de hele tijd verhit.
Op een grind, over de hele wereld krijgen de mijne
Ga van je kont af, oooh en stapel je geld
Het is te vroeg, het is te vroeg om het neer te leggen.
Ja, ja.
Oooh ja, oh