Mike Cullison — Wish I Didn't Like Whiskey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish I Didn't Like Whiskey" van Mike Cullison.
Songteksten
When I go out to have a good time
I find ‘em standin' all in line
Inviting me out on thin ice
And once again, oh I didn’t think twice
I wish I didn’t like whiskey
Wish it didn’t like me I don’t need friends, no not like these
They revel in my misery
I wish I didn’t like whiskey, I wish it didn’t like me Where’d I meet ‘em, how long’s it been
I just can’t turn my back on them
They’re always there when I hit the ground
And let me tell ya neighbor, it’s a long way down
Maybe some day I’ll find an old barstool
Where they won’t know I’ve played the fool
But the only truth in this poor boy’s life
Is I can run but I just can’t hide
Songtekstvertaling
Als ik naar buiten ga om een leuke tijd te hebben
Ik vind ze allemaal in de rij staan
Me uitnodigen op dun ijs
En nogmaals, ik heb geen twee keer nagedacht.
Ik wou dat ik niet van whisky hield.
Ik wou dat het me niet beviel. ik heb geen vrienden nodig.
Ze genieten van mijn ellende.
Ik wou dat ik niet van whisky hield, ik wou dat het me niet beviel waar ik ze ontmoette, hoe lang is het geleden
Ik kan ze niet de rug toekeren.
Ze zijn er altijd als ik de grond raak.
En laat me je vertellen buurman, het is een lange weg naar beneden
Misschien vind ik ooit een oude barkruk.
Waar ze niet zullen weten dat ik de dwaas heb gespeeld
Maar de enige waarheid in het leven van deze arme jongen
Ik kan rennen, maar ik kan me niet verstoppen.