Mike Comfort — Story of Your Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Story of Your Smile" van Mike Comfort.
Songteksten
Remember when you said that you thought I was sweet
And I thought about you all the way into the next week
Remember when we danced and you feel asleep
With your head on my shoulder
At least it felt like that to me
I tried not to stare
But the color in your eyes
Was nothing like I had ever seen before
And the story of your smile
Is all I wish I knew
Cause all I know for sure is I do think I could feel you
Remember when we talked on the phone that night about everything
About nothing all at the same time
Remember when I said something that made you laugh
And it sounded like the angels were singing out from heaven
I tried not to hear but the music in your voice
Was nothing like I had ever heard before
And the story of your smile
Is all I wish I knew
Cause all I know for sure is I do think you are beautiful
Remember when you said that we could still be friends
And I thought about you every single night and every single day since then
I tried not to dwell but the emptiness inside
Was nothing like I had ever felt before
And the story of your smile
Is all I wish I knew
Cause all I know for sure is I do think I could feel you
Songtekstvertaling
Weet je nog dat je zei dat je dacht dat ik lief was?
En ik dacht aan jou tot de volgende week.
Weet je nog dat we dansten en jij slaapt
Met je hoofd op mijn schouder
Zo voelde het tenminste voor mij.
Ik probeerde niet te staren.
Maar de kleur in je ogen
Was niets wat ik ooit eerder had gezien
En het verhaal van je glimlach
Is alles wat ik wou dat ik wist
Want alles wat ik zeker weet is dat ik denk dat ik je kan voelen
Weet je nog dat we die avond over alles aan de telefoon hadden?
Over niets allemaal tegelijk.
Weet je nog dat ik iets zei waardoor je moest lachen?
En het klonk alsof de engelen uit de hemel zongen.
Ik probeerde niet te horen maar de muziek in je stem
Was niets wat ik ooit eerder had gehoord
En het verhaal van je glimlach
Is alles wat ik wou dat ik wist
Want alles wat ik zeker weet is dat ik je mooi vind.
Weet je nog dat je zei dat we nog steeds vrienden konden zijn?
En ik dacht elke nacht aan je en elke dag sindsdien.
Ik probeerde niet stil te staan maar de leegte binnenin
Was niets zoals ik me ooit gevoeld had.
En het verhaal van je glimlach
Is alles wat ik wou dat ik wist
Want alles wat ik zeker weet is dat ik denk dat ik je kan voelen