Mike Brant — On se retrouve par hasard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On se retrouve par hasard" van Mike Brant.
Songteksten
Et toi
Dis-moi, que fais-tu sans moi ?
Et toi
Ce soir, parle-moi de toi
On se retrouve par hasard et tu n'as pas changé
Ça fait pourtant longtemps déjà
Qu'un soir tu m'as quitté
Tu veux savoir si, malgré tout
Je repense à nous deux
Tu veux savoir si je vis seul et si je suis heureux
Et toi
Dis-moi, que fais-tu sans moi ?
Et toi
Encore, parle-moi de toi
On se retrouve par hasard et tout va bien pour toi
Tu habites au Mexique et tu repars demain déjà
Moi j'ai refait ma vie,
Tu ne m'as pas laissé le choix
L'enfant qui t'accompagne
J'aurais voulu qu'il soit de moi
Et toi
Dis-moi, où l'amour s'en va ?
On se retrouve par hasard et tu n'as pas changé
Ça fait pourtant longtemps déjà
Qu'un soir tu m'as quitté
Moi j'ai refait ma vie,
Tu ne m'as pas laissé le choix
L'enfant qui t'accompagne,
J'aurais voulu qu'il soit de moi
On se retrouve par hasard et tout va bien pour toi
Songtekstvertaling
En wat doe je zonder mij ?
En jij vanavond, vertel me over jou we ontmoeten elkaar toevallig en je bent niet veranderd het is al een lange tijd geleden dat je me op een avond verliet je wilt weten of, ondanks alles wat ik denk over ons beiden je wilt weten of ik alleen woon en of ik gelukkig ben en je me vertelt, wat doe je zonder mij ?
En jij weer, vertel me over jou we ontmoeten elkaar toevallig en alles is goed voor jou je woont in Mexico en je vertrekt morgen al Ik heb mijn leven opnieuw gedaan, je hebt me niet de keuze gelaten het kind dat je begeleidt ik zou gewild hebben dat ik het was en jij vertelt me, waar liefde gaat ?
We vinden onszelf bij toeval en je bent niet veranderd het is nog steeds een lange tijd al die avond dat je me verliet ik heb mijn leven veranderd, je liet me niet de keuze het kind dat je begeleidt, ik zou gewild hebben dat ik het was we vinden onszelf bij toeval en alles is goed voor jou