Mike Brant — She's My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's My Life" van Mike Brant.
Songteksten
She’s my life, all my love
She is what I really want
Far away, far from me
Oh I’m sad
She’s my life, all my soul
She was always far from me
Far away, never knew
Miles away
I told her: «please oh stay with me»
Her eyes were blue
I said to her: «wait for me»
She didn’t want to know
I will wait my whole lifetime
To see her face once again
If one day she will come back
My heart will learn to smile again
All my hope, all my dreams
She was only seventeen
She’s far away, she’s in my heart
Oh I’m sad
She’s my life, all my love
She is what I really want
Far away, far from me
Miles away
I told her: «please oh stay with me»
Her eyes were blue
I said to her: «wait for me»
She didn’t want to know
I will wait my whole lifetime
To see her face once again
If one day she will come back
My heart will learn to smile again
I will wait my whole lifetime
To see her face once again
If one day she will come back
My heart will learn to smile again
Songtekstvertaling
Ze is mijn leven, al mijn liefde
Zij is wat ik echt wil.
Ver weg, ver van mij
Ik ben verdrietig.
Ze is mijn leven, mijn hele ziel
Ze was altijd ver van me.
Ver weg, nooit geweten
Kilometers ver weg
Ik zei haar: "blijf alsjeblieft bij me.»
Haar ogen waren blauw.
Ik zei tegen haar: "wacht op mij»
Ze wilde het niet weten.
Ik zal mijn hele leven wachten.
Om haar gezicht weer te zien.
Als ze op een dag terugkomt
Mijn hart zal weer leren lachen
Al mijn hoop, al mijn dromen
Ze was pas zeventien.
Ze is ver weg, ze zit in mijn hart
Ik ben verdrietig.
Ze is mijn leven, al mijn liefde
Zij is wat ik echt wil.
Ver weg, ver van mij
Kilometers ver weg
Ik zei haar: "blijf alsjeblieft bij me.»
Haar ogen waren blauw.
Ik zei tegen haar: "wacht op mij»
Ze wilde het niet weten.
Ik zal mijn hele leven wachten.
Om haar gezicht weer te zien.
Als ze op een dag terugkomt
Mijn hart zal weer leren lachen
Ik zal mijn hele leven wachten.
Om haar gezicht weer te zien.
Als ze op een dag terugkomt
Mijn hart zal weer leren lachen