Mike Brant — Dis-lui (Feelings) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dis-lui (Feelings)" van Mike Brant.

Songteksten

Que les jours sans elle
Me semble moins long
Dis-Lui (oh oh dis-lui)
Quitte à mentir, Dis-lui (oh oh dis-lui)
Que je réalise, qu’elle avait raison
Dis-Lui
Qu’a nouveau j’aime vivre
Que je ne suis plus seul déjà
Qu’elle n’est plus rien pour moi
Dis-lui
Oh oh oh dis-lui (x2)
N’importe quoi
Dis-lui (oh oh dis-lui)
Fais sa pour moi, dis-lui (oh oh dis-lui)
Que j’ai bien fini, d'être malheureux
Dis-lui
Que j’aime une autre fille
Dis-lui tous s’que tu voudras
Mais il faut qu’elle te crois
Dis-Lui
Oh oh oh Dis-lui (x2)
N’importe quoi
Dis-lui
Que plus jamais…
Dis-lui
…Je ne pense a elle
Quand tu la verras
Dis-lui
Oh oh oh Dis-lui (x2)
N’importe quoi
N’oublie pas dis-lui
(oh oh Dis-lui)
(Dis-lui se que tu veux)

Songtekstvertaling

Dan de dagen zonder
Lijkt me minder lang.
Vertel het hem.)
Stop met liegen, vertel het hem.)
Dat ik me realiseer dat ze gelijk had.
Zeg Het Hem.
Wat een nieuw leven.
Dat ik nu al niet meer alleen ben
Dat ze niets meer voor me betekent.
Zeg het hem.
Oh oh oh vertel het hem (x2)
Iets
Vertel het hem.)
Doe haar voor mij, vertel haar (oh oh vertel haar)
Dat ik goed eindigde, ongelukkig te zijn
Zeg het hem.
Dat ik van een ander meisje hou
Vertel het ze allemaal als je wilt.
Maar ze moet je geloven.
Zeg Het Hem.
Oh oh oh vertel het hem (x2)
Iets
Zeg het hem.
Dat nooit meer…
Zeg het hem.
... Ik denk niet aan haar.
Als je haar ziet
Zeg het hem.
Oh oh oh vertel het hem (x2)
Iets
Vergeet het hem niet te vertellen.
vertel het hem.)
(Zeg haar als je wilt)