Mike Bowling — God Of Every Situation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Of Every Situation" van Mike Bowling.
Songteksten
There’s so many, many hurting people
In this old dark and troublesome land
Old Satan’s been working overtime
To beat us and defeat us anyway that he can
But remember when you face temptation
God has promised to deliver you
In the midst of every situation
My God will do everything He said He would do
He’s the God of every situation
And there is nothing that He can’t do
No matter what you’re facing
There’s not a situation
That He will not carry you through
So trust Him and keep believing
Every promise He promised is true
Cause the God of every situation will do
Everything He said He would do
He’s the Master of your circumstances
And He can take 'em and turn 'em around
No obstacle will ever hold you back
For He’ll take 'em all and break 'em all
And cast 'em all down
And He’ll even move a mighty mountain
If you’ll only take the time to pray
You’ll make it through your situation
For God will be there and He will show you the way
He’s the God of every situation
And there is nothing that He can’t do
No matter what you’re facing
There’s not a situation
That He will not carry you through
So trust Him and keep believing
Every promise He promised is true
Cause the God of every situation will do
Everything He said He would do.
He’s the God of every situation
And there is nothing that He can’t do
No matter what you’re facing
There’s not a situation
That He will not carry you through
So trust Him and keep believing
Every promise He promised is true
Cause the God of every situation will do
Everything He said He would do.
He’s the God of every situation
And there is nothing that He can’t do
No matter what you’re facing
There’s not a situation
That He will not carry you through
So trust Him and keep believing
Every promise He promised is true
Cause the God of every situation will do
Everything He said He would do.
End
Words and music by Savana Foust and Marty Funderburk
Return to Top of Page
Songtekstvertaling
Er zijn zoveel mensen die pijn doen.
In dit oude donkere en lastige land
De oude Satan heeft overuren gemaakt.
Om ons te verslaan en te verslaan hoe dan ook dat hij kan
Maar denk eraan als je de verleiding onder ogen ziet.
God heeft beloofd je te bevrijden.
Te midden van elke situatie
Mijn God zal alles doen wat hij zei dat hij zou doen.
Hij is de God van elke situatie.
En er is niets dat hij niet kan doen.
Wat je ook te wachten staat.
Er is geen situatie.
Dat hij je niet zal dragen.
Vertrouw hem dan en blijf geloven.
Elke belofte die hij beloofde is waar.
Want de God van alle dingen zal doen
Alles wat hij zei dat hij zou doen.
Hij is de meester van uw omstandigheden.
En hij kan ze omkeren.
Geen enkel obstakel zal je ooit tegenhouden.
Want hij neemt ze allemaal en breekt ze allemaal
En gooi ze allemaal naar beneden.
En hij zal zelfs een machtige berg verplaatsen
Neem de tijd om te bidden.
Je redt het wel.
Want God zal er zijn en hij zal u de weg wijzen.
Hij is de God van elke situatie.
En er is niets dat hij niet kan doen.
Wat je ook te wachten staat.
Er is geen situatie.
Dat hij je niet zal dragen.
Vertrouw hem dan en blijf geloven.
Elke belofte die hij beloofde is waar.
Want de God van alle dingen zal doen
Alles wat hij zei dat hij zou doen.
Hij is de God van elke situatie.
En er is niets dat hij niet kan doen.
Wat je ook te wachten staat.
Er is geen situatie.
Dat hij je niet zal dragen.
Vertrouw hem dan en blijf geloven.
Elke belofte die hij beloofde is waar.
Want de God van alle dingen zal doen
Alles wat hij zei dat hij zou doen.
Hij is de God van elke situatie.
En er is niets dat hij niet kan doen.
Wat je ook te wachten staat.
Er is geen situatie.
Dat hij je niet zal dragen.
Vertrouw hem dan en blijf geloven.
Elke belofte die hij beloofde is waar.
Want de God van alle dingen zal doen
Alles wat hij zei dat hij zou doen.
Einde
Woorden en muziek van Savana Foust en Marty Funderburk
Terug naar boven