Mike Aiken — Christmas Schooner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Schooner" van Mike Aiken.
Songteksten
And it’s clang, clang, clang full steam ahead
Haul away haul away, ho
It’s the Christmas Schooner bringing Christmas trees, yo ho
The Captain had a twinkle in his blue eyes he had bright red rosy cheeks
A crew that kind of looked like elves all dressed in red and green
And the waves were big the wind was high she was sailing with a bone in her
teeth
Underneath that old bow sprit was a giant Christmas wreath
And it’s clang, clang, clang full steam ahead
Haul away haul away, ho
It’s the Christmas Schooner bringing Christmas trees, yo ho
Well olphins played in her bow wave and whales jumped in her wake
A pelican circled overhead said hurry for goodness sake
She was heading down south from way up north where the ocean it does freeze
Haulin a load of Christmas cheer to the land of the coconut tree
Is that Santa Claus at the wheel now who could say?
A mighty sailing ship or was that Santa’s sleigh?
Sailed into harbor in the middle of the night
Left Christmas trees and cheer sailed on by morning light
And it’s clang, clang, clang full steam ahead
Haul away haul away, ho
It’s the Christmas Schooner bringing Christmas trees, yo ho
Now children they have seen her from Maine to Key Biscayne
From Fiji to Australia and round the world again
Now when you see a Christmas tree you’ll know she’s passed your way
Just close your eyes, say «I believe» and she’ll be back next Christmas day
Is that Santa Claus at the wheel now who could say?
A mighty sailing ship or was that Santa’s sleigh?
Sailed into harbor in the middle of the night
Left Christmas trees and cheer sailed on by morning light
And it’s clang, clang, clang full steam ahead
Haul away haul away, ho
It’s the Christmas Schooner bringing Christmas trees, yo ho
And it’s clang, clang, clang full steam ahead
Haul away haul away, ho
It’s the Christmas Schooner bringing Christmas trees, yo ho
Songtekstvertaling
En het is clang, clang, clang volle kracht vooruit
Haal weg. haal weg.
Het is de kerst Schoener die kerstbomen brengt, yo ho
De kapitein had een schittering in zijn blauwe ogen hij had helderrode roze wangen
Een bemanning die op Elfen leek, gekleed in rood en groen.
En de golven waren groot de wind was hoog ze zeilde met een bot in haar
tanden
Onder die oude boogspriet zat een gigantische kerst krans.
En het is clang, clang, clang volle kracht vooruit
Haal weg. haal weg.
Het is de kerst Schoener die kerstbomen brengt, yo ho
Olphins speelde in haar booggolf en walvissen sprongen in haar kielzog.
Een pelikaan omcirkeld zei haast je in godsnaam.
Ze ging naar het zuiden van ver naar het noorden waar de oceaan wel bevriest.
Een lading kerstvreugde meenemen naar het land van de kokosboom
Is dat de Kerstman aan het stuur?wie zal het zeggen?
Een machtig zeilschip of was dat de slee van de Kerstman?
Zeilde naar de haven in het midden van de nacht
Links kerstbomen en gejuich zeilde door bij het ochtendlicht
En het is clang, clang, clang volle kracht vooruit
Haal weg. haal weg.
Het is de kerst Schoener die kerstbomen brengt, yo ho
Kinderen, ze hebben haar gezien van Maine tot Key Biscayne.
Van Fiji naar Australië en weer over de hele wereld
Als je een kerstboom ziet, weet je dat ze je voorbij is.
Doe je ogen dicht, zeg "ik geloof" en ze komt de volgende Kerstdag terug.
Is dat de Kerstman aan het stuur?wie zal het zeggen?
Een machtig zeilschip of was dat de slee van de Kerstman?
Zeilde naar de haven in het midden van de nacht
Links kerstbomen en gejuich zeilde door bij het ochtendlicht
En het is clang, clang, clang volle kracht vooruit
Haal weg. haal weg.
Het is de kerst Schoener die kerstbomen brengt, yo ho
En het is clang, clang, clang volle kracht vooruit
Haal weg. haal weg.
Het is de kerst Schoener die kerstbomen brengt, yo ho