Mikael Wiehe — Keops pyramid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keops pyramid" van Mikael Wiehe.
Songteksten
Jag r en av dom som slavar p Kung Keops pyramid
Och det r vi som jobbar nere invid foten
Och vi sliter och vi svettas fr att inte tappa tid
Och det r synd om dom som inte fyller kvoten
Har man en gng kommit hit
Blir man aldrig mera fri
Om man slutar hr s slutar man i gropen
Men om kungen sgs att han r son av solen
Bakom femton dubbla reglar, bakom femton dubbla ls Hller rikedomen hov i maktens salar
Hr finns ingenting som hotar, hr finns ingenting som str
Hr r tankarna och rummen lika svala
Och om ngon mste d Eller ngra ska ha sp Finns det andra som kan verkstlla besluten
Hit hrs aldrig ngestropen eller tjuten
Men nr natten blir lng
Brukar vi sjunga en sng
Som dom som styr oss kan hra i vinden
Om ett folk som levde en gng
Som ville bygga ett torn
Som skulle rcka nda upp till himlen
Men ju hgre man kom
Ju mera skilde sej dom
Som bodde dr uppe ifrn dom andra
Och till sist blev tornet s hgt
Att dom dr upp och nere
Inte lngre frstod varandra
Och d rasade tornet samman
S det verkar som om det i varje tid och i Alla sorters folk
Finns ngra som vill skapa pyramider
Dr dom sjlva sitter verst och har makten i sin hand
Medan dom som lever nedanfr lyder
Men om dom dr uppe i det bl Inte lngre vill frst
Utan fraktar alla dom som ger dom mat
Ska pyramiderna till sist bli deras grav
Songtekstvertaling
Ik ben een van de slaven van de koning Keops piramide.
En we werken aan de voet
En we scheuren en we zweten om geen tijd te verliezen
En het is jammer voor degenen die de quota niet halen.
Ben je hier ooit geweest?
Je zult nooit meer vrij zijn.
Als je hr ' s stopt, eindig je in de put.
Maar als de koning smeekt dat hij de zoon van de zon is
Achter vijftien dubbele joists, achter vijftien Dubbele is Hller de wealth court in de hallen van de macht
Hr is niets dat bedreigt, hr is niets dat str
Hier zijn de tanks en kamers net zo koel
En als iemand een sp nodig heeft zijn er anderen die de beslissingen kunnen uitvoeren.
Hit hrs never ngestropen or howl
Maar geen nacht zal lng zijn
Zingen we meestal een sng?
Zoals zij die ons controleren kunnen hra in de wind
Over een volk dat ooit geleefd heeft
Die een toren wilde bouwen
Die naar de hemel opstijgt
Maar hgre man kwam
Hoe meer ze scheidden.
Die daar woonde.
En uiteindelijk werd de toren Sgt.
Dat ze op en neer
Niet ver uit elkaar
En d de toren stortte in
Het lijkt erop dat in elk tijdperk en in elk soort mensen
Er zijn er die piramides willen maken.
Dr dom zelf zit verst en heeft de macht in zijn hand.
Terwijl degenen die hieronder leven lezen
Maar als ze er in zitten laat staan willen
Zonder al diegenen te verschepen die hen voedsel geven.
Zullen de piramiden uiteindelijk hun graf worden