Mikael Wiehe — Fascismens racka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fascismens racka" van Mikael Wiehe.
Songteksten
Han är fascismens racka
Han är fascismens hund
Han ser med husses ögon
och talar med hans mun
Han skäller som han skäller
och biter när han vill
och rycker i sitt koppel
när helst han säger till
Han tar ett skutt när husse nickar
Hoppar upp när husse tittar
Räcker tass och sitter vackert
Och kan rulla runt på rygg
Han är fascismens racka
Han är sin herres hund
Han ser som han
och talar med hans mun
Han är fascismens racka
och hundlikt är hans liv
Han hukar sej och kryper
på husses direktiv
Han slickar husses stövlar
och äter ur hans hand
och ligger vid hans fötter
och löper i hans band
Han tar ett skutt, när husse nickar
Hoppar upp när husse tittar
Räcker tass och sitter vackert
Och kan rulla runt på rygg
Han är fascismens racka
och hundlikt är hans liv
han hukar sej för maktens direktiv
En racka är en racka
Den kräver disciplin
Den måste man dressera
om den ska sitta fint
och aldrig släppa kopplet
en enda liten stund
Då hugger den mot strupen
Det går på en sekund
Den tar ett skutt när ingen tittar
Hoppar upp fast ingen nickar
Biter fast och sliter loss
Tills dom blir liggande på rygg
En racka är en racka
Den bidar sin triumf
En sådan herre har en sådan hund
Songtekstvertaling
Hij is het racket van het fascisme.
Hij is de hond van het fascisme.
Hij kijkt met de ogen van Husse.
en spreekt met zijn mond
Hij blaft alsof hij blaft.
en bijt wanneer hij wil
en trillend aan zijn riem
als hij dat zegt.
Hij schiet als zijn meester knikt.
Springen als de meester kijkt
Handen poot en zit prachtig
En kan rondrollen op je rug
Hij is het racket van het fascisme.
Hij is de hond van zijn meester.
Hij lijkt op hem.
en spreekt met zijn mond
Hij is het racket van het fascisme.
en hondachtig is zijn leven
Hij kruipt en kruipt.
betreffende de richtlijn van de kapitein
Hij likt laarzen van echtgenoten.
en eet uit zijn hand
en ligt aan zijn voeten
en rent in zijn band
Hij schiet als zijn meester knikt.
Springen als de meester kijkt
Handen poot en zit prachtig
En kan rondrollen op je rug
Hij is het racket van het fascisme.
en hondachtig is zijn leven
hij hurkt voor de richtlijn van de macht
Een rek is een rek
Het vereist discipline.
Je moet het trainen.
als het leuk wordt
en laat de riem nooit los.
wacht even.
Steek het dan tegen de keel.
Het gaat even door.
Het neemt een schot als niemand kijkt.
Springt op hoewel niemand knikt
Beten en tranen weg
Tot ze op hun rug liggen
Een rek is een rek
Het wacht zijn triomf af.
Zo 'n meester heeft zo' n hond.