Mikael Wiehe — Det finns en värld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det finns en värld" van Mikael Wiehe.
Songteksten
Det finns ett land som ingen vet
Det finns ett hav som ingen ser
Långt under staden finns en strand
med snäckor och med sand
som väntar våra steg
Det finns en längtan utan gräns
en port som alltid står på glänt
Längst in där morgondagen föds
är himlen ändå röd
som hoppet när det tänds
Det finns en värld
och vi ska vinna den
där vi kan leva våra liv
Och vi ska söka den och finna den
Den ska bli din och min
Det finns en resa utan slut
ett liv som börjar var minut
Nånstans i fjärran finns en stad
där sagorna blir av
och drömmarna slår ut
Det finns en sång som alla hör
en sång som lockar och förför
Djupt i vårt inre finns en ton
en saknad utan ord
som aldrig nånsin dör
Det finns en värld
och vi ska vinna den
där vi kan leva våra liv
Och vi ska söka den och finna den
Den ska bli din och min
Songtekstvertaling
Er is een land dat niemand kent.
Er is een oceaan die niemand ziet.
Ver onder de stad ligt een strand
met schelpen en met zand
wachten op onze stappen
Er is een verlangen zonder grenzen
een poort die altijd op een kier staat
Aan het einde van de geboorte van morgen
is de lucht toch rood?
zoals de sprong als het oplicht
Er is een wereld
en we gaan winnen.
waar we ons leven kunnen leiden
En we zullen het zoeken en vinden
Het zal van jou en mij zijn.
Er is een reis zonder einde
een leven dat elke minuut begint
Ergens in de verte is een stad
waar de sprookjes verdwijnen
en de dromen komen uit
Er is een lied dat iedereen hoort
een lied dat aantrekt en verleidt
Diep in ons binnenste is er een toon
een ontbrekende zonder woorden
die nooit sterft
Er is een wereld
en we gaan winnen.
waar we ons leven kunnen leiden
En we zullen het zoeken en vinden
Het zal van jou en mij zijn.