Mikael Mutti — Balanco Carioca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balanco Carioca" van Mikael Mutti.
Songteksten
Samba que eu tô com o samba de suingue brasileiro
Maravilhoso é meu Rio de Janeiro
Eu vou te ensinar
Como a minha banda toca-lhe o balanço carioca
Quero ver!
Baila! Que do meu Rio eu quero só felicidade
Chegou meu samba, agora é hora da verdade
Quero levar suingue para o mundo inteiro
Alô, meu Rio de Janeiro!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Olha o suingue do balanço carioca!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
E aí, meu Rio?
Alô, alô, meu Rio de Janeiro!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Alô, meu Rio!
Salve, salve, meu Rio de Janeiro!
Vou do balanço carioca, quero ver!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Quero ver!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh (olha o balanço carioca!)oh oh oh oh oh
Pediu pra parar, parou
Songtekstvertaling
Samba ik ben van de Braziliaanse suingue samba
Prachtig is mijn Rio de Janeiro
Ik zal het je leren.
Hoe mijn band De Rio balans speelt
Ik wil het zien!
Dans! Dat van mijn rivier wil ik alleen maar geluk
Mijn samba is gearriveerd, nu is het tijd voor de waarheid.
Ik wil suingue meenemen naar de hele wereld.
Hallo, mijn Rio de Janeiro!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh oh, schubben
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Kijk naar de suingue van de Rio swing!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh oh, schubben
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Wat is er, Mijn rivier?
Hallo, Hallo, mijn Rio de Janeiro!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh oh, schubben
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh oh, schubben
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Hallo, Mijn Rivier!
Heil, heil, mijn Rio de Janeiro!
Ik ga van de Rio balance, Ik wil het zien!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh oh, schubben
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Ik wil het zien!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh oh, schubben
Oh oh oh oh oh (kijk naar de Rio swing!♪ oh oh oh oh oh ♪
Gevraagd om te stoppen, gestopt