Mikael Gabriel — Se tyttö songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se tyttö" van Mikael Gabriel.
Songteksten
Vaik mä oon kaukana ja annan sun odottaa
kun sun katse on down mä aion sen kohottaa
Todistaa sen sulle ja kaikille jotka mä tunnen
Et must on tähän, näyttää mihin ja miten mä kuljen sinne
Suljen sut mun sisälle, enkä päästä irti
Sä oot se kilpi joka suojelee kun on vaikeet
Sä oot mun päässä silti vaik mä unohtaisin kaiken
Mun elämäni nainen, täältä pilviin
ja senkin yli, läpi ilmakehän
Sä oot niinku ilma jota mä en pysty ilman elää
Eikä toist oo ketää eli ketää
Sä oot ainoo mimmi jota mä en ikinä pystys pettää
Mä haluun oppii tuntee sun arimmanki kohan
kun täydellinen tyttö voi muuttaa pahimmanki pojan
Ja me voidaa olla yhes yhtä aikaa
Mut tarviin sut kaks kertaa
nyt ja aina
Sä oot se tyttö joka saa pahankin pojan itkemään
ja vaikka maailma ois meitä vastaan,
niin yhdessä takasin me isketään, joo
Enkä anna kenenkään
sua pois viedä multa minnekkään
Joko kuolema erottaa
tai maailma tää loppuu itsestään, joo
Sä oot se tyttö, joo
Sä oot se tyttö, joo
Joo
Joo, sä oot se tyttö
Joo, sä oot se tyttö
Anna mulle syy olla sun kaa koko elämä
kunnes ei enää herätä mä lähen samaan aikaan
Sun pitää ymmärtää ja antaa mulle enemmän
niin mut haudataan sun kaa samaan paikkaan
Vaik saman kiven alle, samaan arkkuun
Mä haluun olla sitä johon sä voit tarttuu
Kenen kaa voit varttuu viel vanhemmaks
Miks kelaan kuolemaa vaik oon vasta 22
on et mua pelottaa tääl yksin elää
Nähny noi kaikki mimmit
ja mä tiedän että on vaan yksi enää
Yksi enää, joka pystyy pysäyttää mun sydämen
Iskemään syvälle, olla yhä se yks ja ainoo
Yks ja ainoo
tuoksuu vaa mua varte hyvälle
On mulle rehellinen ja yhtä aito
Ja yhtä lailla pitää antaa omaa aikaa
Et saan sut kaks kertaa
nyt ja aina
Sä oot se tyttö joka saa pahankin pojan itkemään
ja vaikka maailma ois meitä vastaa,
niin yhdessä takasin me isketään, joo
Enkä anna kenenkään
sua pois viedä multa minnekkään
Joko kuolema erottaa
tai maailma tää loppuu itsestään, joo
Sä oot se tyttö joka saa pahankin pojan itkemään
ja vaikka maailma ois meitä vastaa,
niin yhdessä takasin me isketään, joo
Enkä anna kenenkään
sua pois viedä multa minnekkään
Joko kuolema erottaa
tai maailma tää loppuu itsestään, joo
Sä oot se tyttö
Joo, sä oot se tyttö
Joo
Joo
Joo, sä oot se tyttö
Joo, sä oot se tyttö
Songtekstvertaling
Ik ben niet ver weg en ik laat je wachten.
als je ogen naar beneden zijn, zal ik het verhogen.
Bewijs het aan jou en iedereen die ik ken.
Je moet hier zijn, laat me zien waar en hoe ik daar heen ga.
Ik sluit je op en laat niet los.
Jij bent het schild dat je beschermt als je worstelt.
Je zit nog steeds in mijn hoofd, en ik zou het niet allemaal vergeten.
Mijn vrouw van mijn leven, van hier tot de wolken
en over jou, door de atmosfeer
Jij bent de lucht waar ik niet zonder kan.
En ze zijn niet wie, of wie.
Jij bent de enige meid die ik nooit kan bedriegen.
Ik wil je arimmanki kohan leren kennen.
wanneer het perfecte meisje het ergste van de jongen kan veranderen
En we kunnen samen zijn op hetzelfde moment
Maar ik heb je twee keer nodig.
nu en altijd
Jij bent het meisje dat een stoute jongen laat huilen.
en zelfs als de wereld tegen ons is,
zo slaan we terug samen, ja.
En ik laat niemand toe
♪ I ' ll take you away ♪
Of de dood scheidt
of de wereld zal vanzelf eindigen.
Jij bent het meisje, ja.
Jij bent het meisje, ja.
Ja.
Ja, jij bent het meisje.
Ja, jij bent het meisje.
Geef me een reden om je hele leven te zijn.
♪ until you don 't Wake Me Up ♪ I' m getting closer ♪
Je moet het begrijpen en me meer geven.
Ik begraaf je op dezelfde plek.
Niet onder dezelfde steen, in dezelfde kist.
Ik wil degene zijn die je kunt aannemen.
Met wie kun je opgroeien?
Waarom haal ik de dood binnen of ik ben pas 22
Ik ben niet bang om alleen te wonen.
Zie alle kuikens
en ik weet dat er nog maar één is.
Nog een die mijn hart kan stoppen.
Om diep toe te slaan, om nog steeds de enige en enige te zijn
Een en alleen
het ruikt goed.
Is eerlijk tegen me en net zo echt
En je moet jezelf even veel tijd geven.
Je krijgt je niet twee keer.
nu en altijd
Jij bent het meisje dat een stoute jongen laat huilen.
en zelfs als de wereld ons antwoord is,
zo slaan we terug samen, ja.
En ik laat niemand toe
♪ I ' ll take you away ♪
Of de dood scheidt
of de wereld zal vanzelf eindigen.
Jij bent het meisje dat een stoute jongen laat huilen.
en zelfs als de wereld ons antwoord is,
zo slaan we terug samen, ja.
En ik laat niemand toe
♪ I ' ll take you away ♪
Of de dood scheidt
of de wereld zal vanzelf eindigen.
Jij bent het meisje.
Ja, jij bent het meisje.
Ja.
Ja.
Ja, jij bent het meisje.
Ja, jij bent het meisje.