Mikael Gabriel — 5 miljoonaa muuta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 miljoonaa muuta" van Mikael Gabriel.
Songteksten
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Hyvä Herra, anna mulle anteeks,
et viilsin auki mun ranteet,
mut jäin vangiks tähä maailmaa.
Kuka mua jää kaipaa?
Ei kukaa jääny faijaa.
Tää paska tarttuu niiku sairaus.
Yhen napin painallus, oot enää kaipaus.
Ja yksinhän mä taakkani kannoin.
Miks nään vaa luita ja pääkalloi?
Oi Babylon, Musta tori, saatana,
maan päällinen taivas on maahan saatava.
Seinille silmät, ainii, niil on jo,
ja seki on totta et jokane meist on numero.
Täydellinen kontrolli mun yllä hallitsee.
Ota siru kätee, systeemi sut vangitsee.
Ei oo maailmalla napaa.
En sano mitää järkevää ja siks oon vapaa.
Aina ku mä koitan avata mun suuta,
miljoona muuta huutaa.
Ei sano jaata eikä juuta,
ei kanna vastuuta.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Mä nään aina nää viis miljoonaa muuta.
Haiseva huora, pätäkkää ja tuohta.
Raha ei oo sun, se on vaa käymäs sun luona.
Dollari markat korvasi,
varo porvari, se vie sult nollatki.
Tää o ku rotanloukku niille jol on taskut tyhjät.
Pelkkii maksui ja valtion laskut painaa päälle,
enää ei oo kämppää tai mitää mitä lapsille jättää.
Mä huomasin tän ku menetin ystävän.
Massit ei menny se on siihen pystyvä.
Luciferin paras ase meitä vastaa,
huume mitä jengi eniten haslaa.
Euroi, liiroi, ruplii ja kruunui.
Vieläki mietin mite rahan peräs muutuin,
tipuin ku kolikko tyhjää kaivoo,
köyhä ku faarao, hautaa mut Kairoo.
Aina ku mä koitan, aina ku mä koitan,
aina ku mä koitan avata mun suuta,
miljoona muuta huutaa.
Ei sano jaata eikä juuta,
ei kanna vastuuta.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Mä nään aina nää viis miljoonaa muuta.
Vaikka se on pahaa ja ootte sokeit sille,
niil on kaks naamaa ja molemmilla sama ilme.
Luen mun viisaudet äänee,
kansan äänee, se kuulemma tai jäänee.
Kestä enää, vedän viivat nenää.
Nyt on parempi elää, pidempää,
sullottuna pussii,
ihmiset te ootte mun sanotuksii.
Aina ku mä koitan avata mun suuta,
miljoona muuta huutaa.
Ei sano jaata eikä juuta,
ei kanna vastuuta.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Niin iso luku ettei kestä polla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Mä nään aina nää viis miljoonaa muuta.
Songtekstvertaling
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Mijn Heer, vergeef me.,
je hebt mijn polsen niet opengesneden.,
maar ik werd gevangen genomen door de wereld.
Wie heeft me nodig?
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Dit spul is besmettelijk met een kronkelende ziekte.
Een druk op de knop, je verlangt nog steeds.
En ik droeg mijn Last alleen.
Waarom heb ik schubben en schedels?
Babylon, zwarte markt, Satan,
De hoofdhemel van de aarde moet naar de aarde gebracht worden.
Op de muren ogen, ainii, de Nijl is al,
en de cheque is waar et jokane meist is het nummer.
Perfecte controle over mijn regels.
Pak de chip, het systeem houdt je vast.
Er is geen paal in de wereld.
Ik zeg niet wat logisch is en ik ben vrij.
Elke keer als ik probeer mijn mond te openen,
een miljoen meer mensen schreeuwen.
Geen JAAA of JAAA.,
geen verantwoordelijkheid.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Ik zie er altijd vijf miljoen meer.
Stinkende hoer, päääää en päähta.
Het is niet van jou. money.it het is jouw geld.
Vervangen dollarmarkeringen,
pas op voor de bourgeoisie, het brengt sult naar nul.
Deze o Ku rattenval voor hen is lege zakken.
Alles wat je hoeft te doen is betalen en de overheidsrekeningen zijn op.,
er is geen plaats meer voor de kinderen.
Ik zag het toen ik een vriend verloor.
Massit zal dat niet doen. go.it daar is hij toe in staat.
Lucifer ' s beste wapen komt overeen met ons.,
Verdoof wat de bende het meest heeft.
Euroi, liliroi, roebels en kronen.
Ik vroeg me nog steeds af hoe de achterkant van het geld veranderde.,
Ik liet een munt vallen in een lege put.,
arme Ku Farao, begraaf me in Caïro.
Elke keer als ik het probeer, elke keer als ik het probeer,
elke keer als ik probeer mijn mond te openen,
een miljoen meer mensen schreeuwen.
Geen JAAA of JAAA.,
geen verantwoordelijkheid.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Ik zie er altijd vijf miljoen meer.
Ook al is het slecht en je bent er blind voor.,
Nijl heeft twee gezichten en beide hebben dezelfde blik.
Ik lees mijn wijsheid geluiden,
de mensen zullen stemmen, zeggen ze, of blijven.
Wacht even, ik neem de tekst.
Nu is het beter om te leven, langer,
gevulde zakken,
mensen die je me vertelt.
Elke keer als ik probeer mijn mond te openen,
een miljoen meer mensen schreeuwen.
Geen JAAA of JAAA.,
geen verantwoordelijkheid.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Een figuur zo groot dat het niet kan blijven duren.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Vergeet zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero.
Ik zie er altijd vijf miljoen meer.