Мика Ньютон — Come Out and Play songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Out and Play" van Мика Ньютон.

Songteksten

Baby look at me Let me get your attention
You looking lost to me
I think you need my directions
Your heart is locked away
Like someone left with the key
It got no songs to play
Its like its missing the beat
And Im wondering why I try
Im going out my mind
running out of time
Show me that you got it Let me see you rise above it Like a bird out of the fire
Get up, get up, get up, get up baby
Come out and play, come out and play
Im not gonna sit around
When everything is going down
Let me take you higher
Wake up, wake up, wake up, wake up baby
Come out and play, come out and play with me Baby Its serious
Im like a fish out of water
I need a man for this
And youre not getting better
I wanna dance with the world
Wanna feel I got my life in my hands
Im the girl who would never take a chance on a man
Who does not understand
How it feels to be free
Show me that you got it Let me see you rise above it Like a bird out of the fire
Get up, get up, get up, get up baby
Come out and play, come out and play
Im not gonna sit around
When everything is going down
Let me take you higher
Wake up, wake up, wake up, wake up baby
Come out and play, come out and play with me Dont need no rocks around my neck
Dont need no drugs to get my kicks
Just want to dance the night away
No need to beg and kiss my feet
Your tricks and flicks dont work with me Just want you to come out and play
And Im going out my mind
running out of time,
I need to feel alive
Show me that you got it Let me see you rise above it Like a bird out of the fire
Get up, get up, get up, get up baby
Come out and play, come out and play
Im not gonna sit around
When everything is going down
Let me take you higher
Wake up, wake up, wake up, wake up baby
Come out and play, come out and play with me

Songtekstvertaling

Baby kijk naar me laat me je aandacht trekken
Je ziet er verloren uit voor mij.
Ik denk dat je mijn aanwijzingen nodig hebt.
Je hart is opgesloten.
Alsof er iemand met de sleutel is vertrokken.
Het heeft geen nummers om te spelen
Het is alsof het de beat mist.
En ik vraag me af waarom ik het probeer
Ik word gek.
de tijd raakt op.
Laat me zien dat je het hebt laat me zien dat je erboven staat als een vogel uit het vuur
Sta op.
Kom naar buiten en speel, Kom naar buiten en speel
Ik blijf hier niet zitten.
Als alles naar beneden gaat
Laat me je hoger brengen.
Wakker worden.
Kom Buiten spelen, Kom naar buiten en speel met me schatje het is serieus
Ik ben als een vis uit het water
Ik heb hier een man voor nodig.
En je wordt niet beter.
Ik wil dansen met de wereld
Wil voelen dat ik mijn leven in mijn handen heb
Ik ben het meisje dat nooit een kans zou nemen op een man.
Wie begrijpt het niet
Hoe het voelt om vrij te zijn
Laat me zien dat je het hebt laat me zien dat je erboven staat als een vogel uit het vuur
Sta op.
Kom naar buiten en speel, Kom naar buiten en speel
Ik blijf hier niet zitten.
Als alles naar beneden gaat
Laat me je hoger brengen.
Wakker worden.
Kom Buiten spelen, Kom naar buiten en speel met me geen stenen om mijn nek
Ik heb geen drugs nodig om mijn kick te krijgen.
Ik wil de hele nacht dansen.
Je hoeft niet te smeken en mijn voeten te kussen.
Je trucjes en films werken niet bij mij. Ik wil dat je naar buiten komt en speelt.
En ik word gek
de tijd raakt op.,
Ik moet me levend voelen.
Laat me zien dat je het hebt laat me zien dat je erboven staat als een vogel uit het vuur
Sta op.
Kom naar buiten en speel, Kom naar buiten en speel
Ik blijf hier niet zitten.
Als alles naar beneden gaat
Laat me je hoger brengen.
Wakker worden.
Kom naar buiten en speel met me.