Мика Ньютон — Ангел songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел" van Мика Ньютон.

Songteksten

Посмотри в мои глаза,
И желанье сбудется…
Видишь там
Внизу скользят,
Города и улицы…
Я тебя люблю?
А ты?
Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты не смелые!
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые…
Белые…
Посмотри в мои глаза,
Ветер, свет ещё далек…
Посмотри в мои глаза!
Ты не будешь одинок…
Я тобой живу!
А ты?

Songtekstvertaling

Kijk in mijn ogen,
En de wens zal uitkomen…
Kijk daar.
Glijden naar beneden,
Steden en straten…
Ik hou van je?
En jij?
Als vogels in de blauwe lucht vliegen we weg,
Vergeef me voor alle dromen die niet brutaal zijn.
We worden mensen in deze wereld genoemd.,
Alleen wij verbergen onze witte vleugels achter onze rug…
Wit…
Kijk in mijn ogen,
De wind, het licht is nog ver…
Kijk in mijn ogen!
Je zult niet alleen zijn.…
Ik woon bij jou.
En jij?