Mika Mendes — Apaixonado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apaixonado" van Mika Mendes.

Songteksten

O teu olhar encontra o meu
provoca em mim desejo
sem hesitar fez me tocar
e robaste um bejo
como um leao
pronto para atacar a sua presa
te encosta entao
ja te sinto toda
Segue o balanço
me acompanha nessa kizomba ah ah segue os meus passos
me aperta bem forte para viajar
eu vou me apaixonar
nao vou me segurar
do jeito que me tocas
me descontrolas
Oh ouh oh ouh oh estou a ficar apaixonadooh ouh oh ouh oh coraçao desesperado
oh ouh oh ouh oh estou a ficar apaixonado
oh ouh oh ouh oh baby fica do meu lado
Vem devagar
e deixa musica levar
os nossos corpos
juntos vamos viajar
para outro dimensão para qualquer direçao
nunca ninguem fez bater assim meu coraçao
Segue o balanço
me acompanha nessa kizomba ah ah segue os meus passos
me aperta bem forte para viajar
eu vou me apaixonar
nao vou me segurar
do jeito que me tocas
me descontrolas
Oh ouh oh ouh oh estou a ficar apaixonadooh ouh oh ouh oh coraçao desesperado
oh ouh oh ouh oh estou a ficar apaixonado
oh ouh oh ouh oh baby fica do meu lado
ouh ouh
estou a ficar apaixonado
coraçao desesperado
oh ouh oh ouh oh estou a ficar apaixonadooh ouh oh ouh oh coraçao desesperado
oh ouh oh ouh oh

Songtekstvertaling

Jouw blik vindt de mijne
oorzaken in mij verlangen
zonder aarzeling liet me aanraken
en je stal een bejo
als leao
klaar om je prooi aan te vallen
zet je dan aan de kant.
Ik voel jullie allemaal.
Volg de balans
volg me in deze kizomba ah volg in mijn voetsporen
maakt me strak om te reizen
Ik zal verliefd worden
Ik hou het niet vol.
de manier waarop je me aanraakt
je loopt uit de hand.
Oh ouh Oh ouh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh wanhopig hart
oh oh oh oh oh oh oh oh ik word verliefd
oh oh oh oh oh oh baby blijf aan mijn kant
Kom langzaam.
en laat Muziek je wegnemen
onze lichamen
samen zullen we reizen
naar een andere dimensie in elke richting
niemand heeft ooit mijn hart zo laten kloppen.
Volg de balans
volg me in deze kizomba ah volg in mijn voetsporen
maakt me strak om te reizen
Ik zal verliefd worden
Ik hou het niet vol.
de manier waarop je me aanraakt
je loopt uit de hand.
Oh ouh Oh ouh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh wanhopig hart
oh oh oh oh oh oh oh oh ik word verliefd
oh oh oh oh oh oh baby blijf aan mijn kant
whoa, whoa, whoa.
Ik word verliefd.
wanhopig hart
Oh ouh Oh ouh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh wanhopig hart
oh oh oh oh oh oh